RAY-BAN META FAQ

I Ray-Ban Meta glasses sono chiaramente identificabili grazie ad alcuni elementi sulla montatura e sulla custodia. È possibile verificare le seguenti caratteristiche su ogni paio:

• Nome del prodotto riportato sulla parte interna dell’asta destra
• Logo Meta sulla cerniera dell’asta destra
• Speciale custodia di ricarica dalla forma arrotondata

Puoi acquistare i Ray-Ban Meta glasses su Ray-Ban.com, nei Ray-Ban store ufficiali e presso i rivenditori Ray-Ban certificati (online e in negozio). Attualmente sono disponibili per l’acquisto nei seguenti Paesi: Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Irlanda, Austria, Belgio, Francia, Italia, Spagna, Germania, Finlandia, Norvegia, Danimarca, Svezia e Australia. Li puoi trovare anche in mercati selezionati verificando il sito web di Meta.

Basta andare alla nostra pagina Trova negozio e inserire il tuo indirizzo o il codice postale. Quindi seleziona “Seleziona i negozi con i Ray-Ban Meta glasses”. Sulla mappa e nell’elenco delle sedi è possibile vedere il negozio più vicino in cui acquistare la Ray-Ban Meta Collection.

Puoi prenotare un appuntamento presso i negozi selezionati in cui è disponibile la Ray-Ban Meta collection. Il team del negozio sarà lieto di guidarti e farti vivere un’esperienza completa con la nostra app interattiva dedicata. Utilizza la funzione Trova negozio per trovare il negozio più vicino e prenota un appuntamento per scoprire i Ray-Ban Meta glasses.

Spediamo la Ray-Ban Meta collection nei seguenti Paesi: Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Irlanda, Austria, Belgio, Francia, Italia, Spagna, Germania, Finlandia, Norvegia, Danimarca, Svezia e Australia, ma si applicano alcune esclusioni regionali. Per maggiori dettagli, consulta la nostra politica di spedizione. 

Puoi scegliere tra la spedizione standard e quella rapida in tutti i Paesi supportati. Le modalità di spedizione disponibili per il tuo indirizzo saranno visibili al momento del pagamento.

Puoi visualizzare e scaricare la politica di garanzia del produttore Ray-Ban Meta qui. Eventuali difetti di fabbricazione sono coperti dalla garanzia. La garanzia ha una durata di un (1) anno dalla data di acquisto. Tuttavia, se acquisti il prodotto all'interno dell'UE o dell'EFTA, il periodo di garanzia sarà di due (2) anni.

I resi sono rari per i Ray-Ban Meta, ma se si ritiene che gli occhiali siano difettosi e i tempi di restituzione sono scaduti, è possibile aprire un reclamo in garanzia per ottenere una riparazione o una sostituzione. Per aprire un reclamo serviranno il numero di serie del prodotto e la relativa prova d’acquisto. La garanzia è valida esclusivamente per 1 o 2 anni dall’acquisto, a seconda del Paese di acquisto.

Ray-Ban riceve pochissime richieste di reso, ci dispiace che tu abbia avuto problemi con il tuo acquisto.  

Per restituire i tuoi Ray-Ban Meta acquistati online, segui questi passaggi:  

Compila il modulo di reso: 
Prima di procedere con il reso, compila il modulo che trovi QUI. Una volta inviato, il nostro team ti contatterà per fornirti tutte le istruzioni necessarie e un'etichetta di reso prepagata.  

Prepara il pacco per il reso: 
Se hai ancora la confezione originale, inserisci l'occhiale all'interno insieme a tutti gli accessori, compresa la custodia di ricarica, e sigillala. Se la confezione originale non è più disponibile o è danneggiata, non preoccuparti! Ti invieremo un kit di reso contenente tutto il necessario per restituire in sicurezza i tuoi Ray-Ban Meta. Scarica qui le istruzioni per preparare il tuo reso.  

Cancella i tuoi dati personali: 
Prima di spedire il pacco, ricordati di riportare gli occhiali alle impostazioni di fabbrica per cancellare eventuali dati personali o registrazioni. Poi spegni gli occhiali.  

Spedisci il pacco: 
Una volta pronto, spedisci il pacco seguendo le istruzioni fornite e utilizzando l'etichetta inviata. Se hai richiesto un kit di reso, l’etichetta stampata sarà inclusa all’interno. In questa caso, attendi di ricevere il kit di reso prima di spedire i tuoi occhiali Ray-Ban Meta. 

Ray-Ban Meta gen 2 è la versione aggiornata di Ray-Ban Meta, con miglioramenti significativi nella qualità video, nell’autonomia della batteria e nelle funzionalità intelligenti:

1) Qualità video superiore

- Ray-Ban Meta gen 2 acquisisce a una risoluzione di 2203 x 2938 (6,5 MP) rispetto ai 1360 x 1880 (2,6 MP) di Ray-Ban Meta.

2) Maggiore durata della batteria

- Ray-Ban Meta gen 2 offre fino a 8 ore di utilizzo (rispetto alle 4 ore di Ray-Ban Meta).

- Ray-Ban Meta gen 2 garantisce fino a 19 ore in standby, rispetto alle 12,5 ore di Ray-Ban Meta.

- Ray-Ban Meta gen 2 consente fino a 5,3 ore di chiamate (contro le 4 ore dei Ray-Ban Meta) e 5 ore di riproduzione musicale (rispetto alle 3,5 ore dei Ray-Ban Meta).

3) Stile e varietà: stessa selezione di modelli e vestibilità (Wayfarer Regular e Large, Headliner con ponte alto e basso, Skyler).

- Ray-Ban Meta Gen 2 introduce un dettaglio distintivo: sull’asta interna è presente la dicitura “(gen 2)”

Per utilizzare i Ray-Ban Meta glasses è necessario connettere gli occhiali a uno smartphone e all'app Meta AI. Ecco la checklist completa:
- Smartphone con un sistema operativo recente: Android 10 e versioni successive (con i servizi di localizzazione abilitati) o iPhone 10 o versioni successive (con iOS 14.4 o versioni successive). Ecco la lista completa degli smartphone compatibili
- Accesso wireless a Internet
- Caricatore USB-C (se si ricarica da una presa di corrente e non direttamente da una porta USB)
- Un account Meta valido
- App Meta AI (scaricabile dal tuo App Store o inquadrando questo codice QR)

I Ray-Ban Meta glasses sono dotati dei seguenti accessori e manuali d’uso:
- Custodia di ricarica
- Guida rapida
- Guida alla sicurezza e alla garanzia (scaricabile anche qui
-Istruzioni per ordinare lenti graduate
-Panno di pulizia

È possibile scaricare Meta AI, l’app dei Ray-Ban Meta glasses, dall’Apple App Store o dal Google Play Store. Scarica ora

Nota bene: L'app è anche disponibile in alcuni Paesi in cui non si vende il prodotto. Possono applicarsi termini di servizio diversi.

QUANDO APRI PER LA PRIMA VOLTA I TUOI RAY-BAN META GLASSES:
1. Rimuovi la linguetta di plastica tra la custodia e gli occhiali
2. Riposiziona gli occhiali all'interno della custodia
3. Attendi che il LED diventi blu lampeggiante
4. Il dispositivo è ora pronto per l'associazione

MANUALMENTE:
1. Posiziona gli occhiali all'interno della custodia
2. Premi e tieni premuto il pulsante sul retro della custodia per almeno 5 secondi
3. Attendi che il LED diventi blu lampeggiante
4. Il dispositivo è ora pronto per l'associazione

ASSOCIARE I RAY-BAN META GLASSES AL TELEFONO:
1. Scarica l'app Meta AI dal tuo app store e accedi con il tuo account Meta.
2. Attiva il Bluetooth sul telefono.
3a. Per iniziare, accendi gli occhiali. Scorri e tieni premuto il pulsante di accensione in direzione delle lenti e rilascialo non appena il LED di notifica inizia a lampeggiare in bianco. Durante l’accensione degli occhiali – operazione che può richiedere fino a un minuto – il LED di notifica lampeggia in bianco. Quando il LED di notifica diventa verde fisso, potrai continuare (se non riesci a completare questo passaggio, vai al 3b, altrimenti passa al 4).
3b. Gli occhiali devono essere completamente carichi prima dell'associazione. Se devi caricare gli occhiali, posizionali all'interno della custodia di ricarica e collega la custodia a una fonte di alimentazione prima di passare al passaggio 4.
4. Metti gli occhiali in modalità di associazione Bluetooth. Piega entrambe le aste e tieni premuto il pulsante di acquisizione sulla parte superiore della montatura per 12 secondi fino a quando il LED all'interno della montatura inizia a lampeggiare in blu. Gli occhiali appariranno nell’app quando sono in modalità di associazione; l’operazione può richiedere fino a 10 secondi.
5. Per completare la configurazione dei tuoi occhiali, segui le istruzioni nell’app Meta AI.
6. Divertiti a esplorare il mondo con i tuoi Ray-Ban Meta glasses.

Per istruzioni illustrate sulla configurazione, consulta l'app Meta AI.

I tuoi occhiali utilizzano il Wi-Fi in 2 modi diversi:

- Per l’uso normale, l’app si collega alla tua rete Wi-Fi.

- Quando si importano le acquisizioni o si installano gli aggiornamenti del firmware, l’app si connette direttamente alla rete Wi-Fi temporanea degli occhiali.

I Ray-Ban Meta glasses offrono una resistenza all'acqua di grado IPX4. L'indice IPX4 attesta che i tuoi occhiali sono al sicuro anche se inizia a piovere (pioggia leggera) mentre li indossi. Togli gli occhiali appena riesci e asciugali completamente: non hai bisogno di fare altro.

Il prodotto non è progettato per resistere all'immersione o all'esposizione prolungata all'acqua o ad altri liquidi. In caso di esposizione all’acqua, asciuga accuratamente il prodotto e pulisci le aree di ricarica da residui o altri detriti.

Troverai istruzioni complete per la cura, la sicurezza e l’uso nella Guida alla sicurezza e alla garanzia fornita insieme agli occhiali. È possibile scaricarla anche qui

Troverai il numero di serie della Ray-Ban Meta collection in due punti:
1. Nell’app Meta AI in: Impostazioni – Seleziona i tuoi occhiali – Occhiali e privacy – I tuoi occhiali – Informazioni sui tuoi occhiali2. Stampato sulla parte interna dell’asta sinistra degli occhiali

I Ray-Ban Meta glasses possono essere associati a un solo account Meta alla volta. Se vuoi vendere o regalare i tuoi occhiali ad altri, dovrai effettuare un ripristino delle impostazioni di fabbrica. Puoi occupartene direttamente tu, oppure puoi lasciare che lo faccia chi riceverà gli occhiali. Al primo tentativo di accesso con il suo account gli sarà infatti richiesto di provvedere al ripristino delle impostazioni di fabbrica.

Con il ripristino delle impostazioni di fabbrica dei Ray-Ban Meta glasses, cancellerai definitivamente tutte le acquisizioni e annullerai l’associazione tra gli occhiali e il tuo account Meta.

Per ripristinare le impostazioni di fabbrica, segui questi passaggi:
1. Assicurati che gli occhiali siano completamente carichi e non in uso
2. Fai scorrere e tieni premuto il pulsante di accensione verso destra, mentre tieni premuto il pulsante di acquisizione
3. Quando il LED di notifica diventa arancione fisso, prima rilascia il pulsante di acquisizione e poi il pulsante di accensione
4. Quando il LED di notifica si spegne, il ripristino delle impostazioni di fabbrica è completo

I Ray-Ban Meta glasses possono essere associati a un solo account Meta valido alla volta. Prima che qualcun altro possa utilizzare gli occhiali, è necessario eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica.

Per guardare di nuovo la presentazione del prodotto e conoscere meglio i tuoi occhiali, basta seguire i seguenti step:

1. Dall'app Meta AI, tocca Impostazioni - Seleziona i tuoi occhiali - Occhiali e privacy - I tuoi occhiali - Informazioni sui tuoi occhiali - Tour del prodotto

Per accedere all'app Meta AI è necessario disporre di un account Meta. Sia gli utenti nuovi che quelli esistenti hanno la possibilità di creare un nuovo account Meta o di accedere con un account esistente. È possibile creare un nuovo account utilizzando gli accessi e-mail, Facebook o Instagram. Al momento della creazione di un account, ti sarà chiesto di fornire informazioni personali come nome, data di nascita e indirizzo e-mail.

Gli utenti esistenti che passano a un account Meta nell'app Meta AI hanno 60 giorni di tempo per associare gli occhiali e completare la migrazione. Se la migrazione non viene completata entro 60 giorni, sarà necessario eseguire un reset e ripristinare le impostazioni di default (ciò comporterà la perdita delle foto o dei video memorizzati sugli occhiali e non ancora importati nell’app).

Puoi controllare gli aggiornamenti dei tuoi occhiali o scegliere di aggiornarli accedendo in qualsiasi momento a Impostazioni > I tuoi occhiali > Aggiornamento occhiali.

You can check whether your glasses are up to date or update them by going to Settings > Your glasses > Glasses update at any time.

Ricarica degli occhiali 
Per caricare gli occhiali, posizionali sul ponte all’interno della custodia di ricarica*. Questo è l'unico modo per caricare gli occhiali. Inseriscili all’interno e chiudi la custodia: se il LED della custodia lampeggia, vuol dire che i tuoi occhiali si stanno ricaricando. Puoi inoltre visualizzare un’icona di ricarica nell’app Meta AI. 
*Per la prima ricarica dei tuoi occhiali dovrai rimuovere la linguetta protettiva in plastica dai contatti di ricarica in metallo sulla custodia.  

Ricarica della custodia
Per caricare la custodia di ricarica, collega la custodia a un adattatore di alimentazione utilizzando un cavo USB-C e collegalo alla parte anteriore della custodia di ricarica. Questo è l'unico modo per caricare la custodia. Se riscontri problemi con la ricarica della custodia di ricarica, consulta la sezione Risoluzione dei problemi. 

Sicurezza della ricarica
Per informazioni relative alla sicurezza della ricarica dei tuoi Ray-Ban Meta glasses, fai riferimento alla Guida alla garanzia e alla sicurezza.  

Se posti nella custodia di ricarica, gli occhiali si caricano completamente in circa 75 minuti. Nella custodia di ricarica, i tuoi occhiali possono raggiungere fino al 50% in 22 minuti. 

Esistono due modi per controllare il livello di carica degli occhiali e della custodia:

1. Tramite il LED della custodia 
La custodia di ricarica è dotata di un indicatore LED sulla parte anteriore, che mostra lo stato di carica della custodia o degli occhiali. Quando apri la custodia e gli occhiali non si trovano al suo interno, il LED mostrerà il livello di carica della custodia. Il verde indica che la tua custodia ha una carica superiore all’80%, mentre l’arancione segnala che la carica è inferiore all’80%. Se vedi lampeggiare in rosso, significa che la custodia è scarica. Quando apri la custodia e gli occhiali si stanno caricando al suo interno, il LED mostrerà il livello di carica degli occhiali. Il rosso indica che la custodia è scarica o che gli occhiali non si stanno caricando. Il verde, invece, indica che gli occhiali sono completamente carichi, mentre l’arancione lampeggiante indica che gli occhiali sono in carica. Se la custodia è collegata, il LED rimarrà acceso. Se la custodia non è collegata, l’indicatore LED mostrerà il livello di carica per 8 secondi. 

2. Tramite l'app Meta AI
Quando i tuoi occhiali sono collegati all'app, potrai vedere lo stato di carica nella schermata principale in alto a sinistra o nelle Impostazioni. Per visualizzare il livello di carica della custodia all'interno dell'app, inserisci gli occhiali nella custodia di ricarica.  

I tuoi Ray-Ban Meta hanno un'autonomia di carica che varia a seconda della generazione del modello.

1) Ray-Ban Meta:

Gli occhiali completamente carichi durano fino a 4 ore con un uso moderato e fino a 3 ore con lo streaming audio continuo e l’assistente vocale. Questi valori possono variare in base all’uso e ad altri fattori.

2) Ray-Ban Meta gen 2:

Gli occhiali completamente carichi durano fino a 8 ore con un uso moderato e fino a 5 ore con lo streaming audio continuo e l’assistente vocale. Questi valori possono variare in base all’uso e ad altri fattori.

La fotocamera da 12 MP si adatta automaticamente al tuo ambiente per acquisire foto e video di alta qualità. 

L’elemento che vedi sulla sinistra non è una fotocamera: è il LED di acquisizione. Il LED di acquisizione è un LED rivolto verso l'esterno che segnala agli altri quando stai scattando una foto o girando un video.
Se hai ulteriori domande sulla privacy o sui dati personali, visita il Meta AI Help Centre. 

Il LED di acquisizione è rivolto verso l’esterno e segnala agli altri quando stai scattando una foto, registrando un video o quando gli occhiali sono in fase di accensione.
Se hai altre domande sulla privacy o sui dati, visita il Meta AI Help Centre. 

Usa il touchpad sull'asta destra degli occhiali per controllare la riproduzione e il volume:

- Tocca una volta per mettere in pausa/riprendere la riproduzione

- Tocca una volta per mettere in pausa o riprodurre l'audio

- Tocca due volte per andare avanti

- Tocca tre volte per tornare indietro 

- Scorri avanti per alzare il volume

- Scorri indietro per abbassare il volume

Quando spegni gli occhiali, lo streaming audio si interrompe. All’accensione, gli occhiali si riconnetteranno via Bluetooth.  

Per regolare il volume degli occhiali, scorri in avanti sul touchpad per aumentarlo e indietro per abbassarlo. Puoi anche regolare il volume dei suoni di sistema nell’app Meta AI. 

Alcuni esempi di suoni di sistema includono l’avviso di batteria scarica e l’indicatore sonoro per segnalare la cattura di una foto.

Per regolare il volume degli avvisi di sistema:

1. Dall'app Meta AI, vai in Impostazioni
2. Tocca Avvisi di sistema
3. Tocca Suoni di sistema 

Gli occhiali hanno due luci, un LED di notifica rivolto verso l’interno e un LED di acquisizione rivolto verso l’esterno, che consente alle persone di sapere che stai scattando foto o registrando video. Puoi scegliere di personalizzare la luminosità della notifica rivolta verso l’interno nelle Impostazioni dell’app Meta AI. Le opzioni per la luminosità dei LED di notifica sono Automatica, Bassa, Media e Alta. La luminosità automatica utilizza il sensore di luce ambientale per regolarsi in base al luogo in cui ti trovi.

Puoi controllare le tue preferenze per le notifiche e per gli avvisi di sistema dall’app Meta AI.
Per visualizzare e gestire le impostazioni:

- Avvia l'app

- Vai nelle impostazioni

- Tocca Avvisi di sistema

Gli avvisi di sistema ti consentono di gestire gli avvisi dei tuoi occhiali.

- Le notifiche push vengono utilizzate per inviare informazioni importanti sugli occhiali alla schermata di blocco del telefono, come gli avvisi di spazio di archiviazione insufficiente.

- Da Suoni di sistema puoi regolare il volume dei suoni, come quello che viene riprodotto quando scatti una foto. Questi suoni non possono essere disattivati.  

1. Attiva il Bluetooth sul tuo telefono e associa gli occhiali e il telefono tramite l'app Meta AI.

2. Tocca il pulsante circolare di download nell’angolo in basso a destra della schermata principale dell’app, che mostra quante acquisizioni sono disponibili per il download. 

3. Per le operazioni che richiedono una connessione veloce, come l’importazione e gli aggiornamenti del firmware, gli occhiali si connettono temporaneamente alla rete Wi-Fi interna. Su iOS, accetta la richiesta "Collegati alla rete Wi-Fi" e gli occhiali inizieranno a trasferire i file nell’app. 

Quando sei nell’app Meta AI, seleziona una foto o un video e tocca l’icona di condivisione. Vedrai diversi modi per condividere le acquisizioni o salvarle nel rullino fotografico o nella galleria del telefono. Possono essere applicate limitazioni a seconda dell’app con cui desideri condividere i tuoi contenuti. 

Il pulsante ON/OFF si trova sull’asta interna sinistra degli occhiali, vicino alla cerniera.

Per accendere: Scorri il pulsante di accensione in direzione delle lenti: il LED di notifica inizierà a lampeggiare in bianco. Durante l’accensione degli occhiali il LED lampeggerà in bianco. Non appena diventa verde fisso potrai continuare.

Per spegnere: Scorri il pulsante di accensione completamente verso sinistra: il LED di notifica inizierà a lampeggiare in rosso per segnalare che gli occhiali si sono spenti. 

Ci sono due modi per scattare foto e registrare video con i tuoi Ray-Ban Meta glasses:

1. Controllo one-touch
Per scattare una foto, premi una volta il pulsante di acquisizione. Il LED di notifica bianco lampeggerà ed emetterà un suono durante l’acquisizione.
Per registrare un video, premi e tieni premuto il pulsante di acquisizione per registrare un video di 30 secondi, 60 secondi o 3 minuti. Premi di nuovo per interrompere la registrazione. Il LED di notifica bianco rimarrà acceso mentre registri.
La durata predefinita dei video è di 30 secondi, ma può essere estesa a 3 minuti modificando le impostazioni nell'app Meta AI.

2. Comando vocale a mani libere
Quando Voice viene abilitato con la parola di attivazione, puoi usare la tua voce per scattare una foto o registrare un video. Ti basterà dire "Hey Meta, scatta una foto" o "Hey Meta, fai un video."  Quando scatti una foto o registri un video, il LED di acquisizione si attiverà per indicare alle persone vicino a te che stai registrando.  Per maggiori informazioni guarda il tour del prodotto con l’app Meta AI (Impostazioni).

Il LED di notifica, posto sulla parte interna vicino all’asta destra, varia colore per segnalare un cambio di stato relativo all’alimentazione, alla funzione di cattura, ad Assistant e alla funzione di chiamata.

Funzionamento
Accensione: Il LED di notifica lampeggia in bianco per circa 12 secondi, quindi diventa verde per qualche secondo per informarti che gli occhiali sono pronti per l’uso.
Attivazione: Il LED di notifica lampeggia brevemente in bianco e poi in verde per informarti che gli occhiali sono pronti per l’uso.
Batteria scarica: Il LED di notifica lampeggia in arancione 4 volte quando la batteria degli occhiali è scarica.
Spegnimento: Il LED di notifica lampeggia 4 volte in rosso quando gli occhiali stanno per spegnersi automaticamente, quando la batteria si esaurisce o diventano troppo caldi o troppo freddi.

Foto e Video
Foto: Sia il LED di notifica che il LED di acquisizione lampeggiano una volta in bianco quando si scatta una foto.
Video: Sia il LED di notifica che il LED di acquisizione diventano bianchi fissi durante la registrazione di un video.
Errori di acquisizione: Il LED di notifica diventa arancione fisso per circa 3 secondi se si verifica un problema che impedisce di acquisire immagini o video.

Comandi vocali
Il LED di notifica lampeggerà in bianco per avvisarti che i comandi vocali sono attivi o che la parola di attivazione è stata attivata.

Chiamate
Chiamata in arrivo: Il LED di notifica lampeggia in bianco.
Chiamata in corso: Il LED di notifica lampeggia in bianco durante una chiamata.  

Puoi attivare il controllo vocale nelle impostazioni dell'app Meta AI. Per attivare o disattivare Voice:

1. Apri Meta AI e vai nelle impostazioni 
2. Tocca Voice, quindi attiva o disattiva il toggle del controllo vocale  

Se il controllo vocale é abilitato, puoi premere e tenere premuto il touchpad per utilizzare i comandi vocali. 

La maggior parte dei comandi vocali funzionali è disponibile in inglese, italiano e francese. L’IA di Meta è disponibile solo in inglese. 

Puoi usare "Hey Meta" per rispondere a domande sul presente, ottenere informazioni, chiedere spunti creativi, scattare foto e video, effettuare chiamate, inviare messaggi, controllare contenuti multimediali e alzare o abbassare il volume.

Per scattare una foto

“Hey Meta, scatta una foto.”

“Hey Meta, fai una foto.”

Per girare un video

“Hey Meta, registra un video.”

“Hey Meta, fai un video.”

“Hey Meta, registra video.”

“Hey Meta, interrompi la registrazione.”

Per chiamate e messaggi

“Hey Meta, chiama [nome contatto].”

“Hey Meta, chiama [nome contatto] su Messenger/WhatsApp.”

“Hey Meta, manda un messaggio a [nome contatto].”

“Hey Meta, invia un messaggio a [nome contatto] su Messenger/WhatsApp.”

Per controllare i media e il volume

“Hey Meta, metti in pausa.”

“Hey Meta, prossimo brano.”

“Hey Meta, interrompi il brano.”

“Hey Meta, ricomincia.”

“Hey Meta, alza il volume.”

“Hey Meta, abbassa il volume.”

Per conoscere lo stato della batteria

“Hey Meta, stato della batteria.”

“Hey Meta, quanta batteria è rimasta?”

Per condividere contenuti

"Hey Meta, scatta una foto e inviala a [nome contatto]"

"Hey Meta, scatta una foto e inviala a [nome contatto] tramite Messenger/WhatsApp/il mio telefono"

Per conoscere data e ora

"Hey Meta, che ore sono?"

"Hey Meta, che giorno è?"

Per ottenere informazioni

"Hey Meta, chi canta la canzone Hey Brother? Dimmi di più sull'artista"

"Hey Meta, quanti abitanti ha Singapore? Dimmi il nome di un piatto tipico"

"Hey Meta, quando è stato costruito il monumento a Washington? Quanto è alto?"

Per trovare spunti e idee

"Hey Meta, dimmi una bevanda estiva divertente da preparare con la menta che non sia troppo dolce"

"Hey Meta, cosa potrei regalare ai miei bambini di 6 e 8 anni? Sono molto creativi"

Per trovare spunti creativi

"Hey Meta, scrivi un rap vecchio stile sui gatti"

"Hey Meta, non posso partecipare a una cena stasera. Mi aiuti a scrivere un messaggio breve e carino per dirlo? Invialo a [nome contatto]"

La maggior parte dei comandi vocali funzionali è disponibile in inglese, italiano e francese. L’IA di Meta è disponibile solo in inglese.

Per inviare e ricevere messaggi, puoi utilizzare WhatsApp o Messenger. Dopo aver selezionato il provider predefinito nell’app Meta AI, i seguenti comandi vocali attiveranno automaticamente il metodo scelto.

Per inviare un messaggio
"Hey Meta, manda un messaggio a [nome contatto]".

Per attivare le notifiche dei messaggi
Nelle impostazioni dell’app, in "calling and messaging", scegli il servizio (Messenger, WhatsApp) e seleziona "announce messages".

Per ascoltare il contenuto dei messaggi nelle notifiche
Nelle impostazioni dell’app, in "calling and messaging", scegli il servizio (Messenger, WhatsApp) e seleziona "announce messages" e "read out messages".

Se non vuoi inviare un messaggio con il provider predefinito, utilizza il seguente comando per attivare il metodo alternativo:

Per inviare un messaggio
“Hey Meta, invia un messaggio a [nome contatto] su Messenger/WhatsApp.”

Attualmente i comandi vocali di WhatsApp sono disponibili solo in inglese: per utilizzare questa funzione, la lingua dell’app Meta AI deve essere impostata sull’inglese. 

Per effettuare una chiamata, puoi utilizzare WhatsApp o Messenger.

Dopo aver selezionato il provider predefinito nell’app Meta AI, i seguenti comandi vocali attiveranno automaticamente il metodo scelto:

Per effettuare una chiamata
"Hey Meta, chiama [nome contatto]"

Se non vuoi effettuare una chiamata con il provider predefinito, utilizza il seguente comando per attivare il metodo alternativo:

Per effettuare una chiamata
“Hey Meta, chiama [nome contatto] su Messenger/WhatsApp.”

Attualmente i comandi vocali di WhatsApp sono disponibili solo in inglese: per utilizzare questa funzione, la lingua dell’app Meta AI deve essere impostata sull’inglese. 

Puoi fare una diretta e connetterti con i tuoi follower in tempo reale tramite i tuoi Ray-Ban Meta glasses. Questa funzione è disponibile su Facebook e Instagram. 

La funzione Livestream è disponibile solo sui Ray-Ban Meta Gen 1.

Innanzitutto, indossa gli occhiali e assicurati che siano completamente accesi.

Poi:

1. Apri Facebook o Instagram sul tuo smartphone 
2. Tocca il pulsante + 
3. Scorri fino a "Live" 
4. Dopo alcuni secondi, sentirai un suono e un widget verde nell'app mostrerà che i tuoi occhiali sono collegati 
5. Sugli occhiali, premi due volte il pulsante di acquisizione per passare dalla fotocamera del telefono a quella degli occhiali 
6. Tocca il pulsante nell'app per iniziare il tuo video in diretta

Suggerimento: È possibile passare da una fotocamera all'altra in qualsiasi momento, prima o durante un video in diretta, premendo due volte il pulsante di acquisizione sugli occhiali. 

La funzione Livestream è disponibile solo sui Ray-Ban Meta Gen 1.

Per abbinare gli occhiali, apri l'app Meta AI e assicurati di aver effettuato l'accesso al tuo account Meta. Se gli occhiali sono già abbinati all'app Meta AI, vai nelle Impostazioni e tocca il pulsante "Aggiungi dispositivo" in alto a destra. Dopodiché: 

1. Seleziona Ray-Ban Stories o Ray-Ban Meta e procedi fino ad arrivare alla fase di associazione Bluetooth (devi abilitare le autorizzazioni Bluetooth).
2. Assicurati che gli occhiali siano accesi e riposti nella custodia.
3. Tieni premuto il pulsante di associazione sul retro della custodia per almeno 5 secondi. Rilascialo quando il LED della custodia emette una luce blu.
4. Gli occhiali dovrebbero apparire automaticamente nell'app quando sono pronti per l'associazione. 

L'app Meta AI supporta fino a 2 paia di occhiali, ma solo 1 paio può essere Ray-Ban Stories. Ciò significa che puoi collegare un paio di Ray-Ban Stories e un paio di Ray-Ban Meta glasses oppure 2 paia di Ray-Ban Meta glasses. 

Per configurare il tuo primo paio di occhiali, segui le indicazioni nell'app. Per configurare il secondo paio, utilizza il link "Aggiungi dispositivo" dalla scheda Impostazioni.

I Ray-Ban Meta glasses e la custodia di ricarica hanno cicli di carica differenti: 

Custodia di ricarica 
Una custodia completamente carica fornisce ulteriori 8 cariche alla montatura. La custodia si ricarica completamente in 3,5 ore.

Batteria degli occhiali 
Gli occhiali completamente carichi durano fino a 4 ore con un uso moderato e fino a 3 ore con streaming audio continuo e assistente vocale. Questi valori possono variare in base all’uso e ad altri fattori.
Gli occhiali possono acquisire e sincronizzare fino a 25 video di 30 secondi o fino a 500 foto per carica completa.
Quando posti nella custodia di ricarica, gli occhiali si caricano completamente in circa 75 minuti.
Nella custodia di ricarica è possibile ricaricare rapidamente i tuoi occhiali, arrivando fino al 50% in 20 minuti.

Con l’abilitazione di questa funzione, l’app Meta AI è in grado di importare in automatico i contenuti multimediali sul tuo smartphone. Gli occhiali devono essere accesi e inseriti nella custodia di ricarica. Assicurati che il Bluetooth sia attivo e che il telefono sia connesso alla rete Wi-Fi salvata. Se utilizzi Android 13+, l'importazione automatica sarà abilitata come impostazione predefinita.

Se utilizzi altre versioni di Android, abilita l'importazione automatica attraverso questi passaggi: 
1. Vai su Impostazioni > Impostazioni app > Galleria e attiva Importa automaticamente i media.
2. Fornisci le autorizzazioni di posizione necessarie quando richiesto.
3. Aggiungi la rete Wi-Fi connessa all'iPhone all'elenco Wi-Fi.

Se utilizzi iOS, abilita l'importazione automatica attraverso questi passaggi:
1. Vai su Impostazioni > Impostazioni app > Galleria e attiva Importa automaticamente i media.
2. Fornisci le autorizzazioni di posizione necessarie quando richiesto.
3. Aggiungi la rete Wi-Fi connessa all'iPhone all'elenco Wi-Fi.

Tieni il telefono vicino, davanti a te o in una tasca anteriore. Se si dispone di un buon segnale Wi-Fi 5G, collega il telefono, altrimenti cerca un segnale cellulare più forte. Non ascoltare musica in streaming dal telefono e non interagire con altri dispositivi Bluetooth (come gli orologi) durante un video in diretta.

La funzione Livestream è disponibile solo sui Ray-Ban Meta Gen 1.

È possibile associare all’app Meta AI fino a due paia di Ray-Ban Meta glasses. Tuttavia, l'app può supportare solo un paio di Ray-Ban Stories. Quindi, le possibili combinazioni multi-dispositivo possono essere: 1 Ray-Ban Stories e 1 Ray-Ban Meta oppure 2 Ray-Ban Meta glasses. Questa è un'ottima scelta se desideri avere un paio da sole e uno con lenti trasparenti, o un paio graduato e uno non graduato, o semplicemente desideri indossare un look diverso a seconda delle occasioni. 

Se hai due paia di occhiali associati all'app Meta AI, puoi prestarne un paio a un amico e continuare ad acquisire contenuti su entrambi anche in contemporanea. Ma altre funzionalità avanzate, come l'importazione delle acquisizioni, l'ascolto, la condivisione in diretta e le chiamate/messaggi, possono funzionare solo su un occhiale alla volta. Per garantirti la migliore esperienza di utilizzo, ti consigliamo di spegnere completamente un paio o lasciarlo nella custodia.

Se hai una richiesta di accessibilità o un problema con una funzionalità correlata all'accessibilità, invia una segnalazione in Impostazioni Meta AI tramite Guida e supporto. 

Sì. Tuttavia, alcune funzionalità potrebbero essere limitate e ciò potrebbe impattare la qualità della diretta.

Una volta terminato il co-hosting, riavvia il video live per risolvere eventuali problemi.

Se ricevi una risposta offensiva, puoi aprire l'app Meta AI, ricercare quella particolare risposta nella scheda IA e fare clic sull'icona del pollice all'ingiù: qui potrai comunicarci se il contenuto della risposta risulta inaccurato, inutile, dannoso o offensivo.

Nell'app Meta AI, vai su Chiamate e messaggi> Messenger, fai clic su "Connetti" e segui le istruzioni.

Puoi attivare i comandi vocali dicendo "Hey Meta" sui Ray-Ban Meta glasses.

Dopo aver attivato i comandi vocali, utilizza una delle seguenti frasi per inviare un messaggio su Messenger

"Chiama [nome del contatto] su Messenger"

"Chiama [nome del contatto]"

Puoi rispondere a una chiamata utilizzando la funzionalità touch sull’asta destra degli occhiali.

Tocca due volte per rispondere alla chiamata. Tocca e tieni premuto per rifiutare la chiamata.

Durante la chiamata, tocca due volte per riagganciare. 

Attiva i comandi vocali dicendo "Hey Meta" sui Ray-Ban Meta glasses e pronuncia la frase "rispondi alla chiamata". Per rifiutare la chiamata, invece, puoi dire "rifiuta chiamata".

Dopo aver attivato i comandi vocali, utilizza una delle seguenti frasi per inviare un messaggio su Messenger

"Invia un messaggio a [nome contatto] su Messenger"

"Scrivi un messaggio a [nome contatto] su Messenger"

"Scrivi un messaggio a [nome contatto]"

" Scrivi un messaggio a [nome contatto]. Sono in ritardo" 

Puoi rispondere a un messaggio su Messenger attivando i comandi vocali e pronunciando "rispondi" entro 60 secondi dalla ricezione dello stesso. Ad esempio, "Hey Meta, rispondi".

Nell'app Meta AI, vai a Chiamate e messaggi >> Messenger e attiva:

“Notifica messaggi” per ricevere la notifica del nome del mittente del messaggio

“Leggere i messaggi” per far leggere il messaggio 

Dopo aver attivato i comandi vocali, collegati alle tue app e dispositivi (Messenger, Whatsapp o il tuo telefono) attraverso le impostazioni di chiamata e messaggistica dell'app Meta AI. Utilizza uno dei seguenti comandi per scattare una nuova foto e inviarla su Messenger, WhatsApp o sul tuo telefono.

"Invia una foto a [nome contatto]"

"Scatta una foto e inviala a [nome contatto]"

Puoi aggiungere l’app all’invio dicendo:

"Invia una foto a [nome contatto] su Messenger/WhatsApp/mio telefono" (*)

L'assistente chiederà conferma prima dell'invio. Tutte le foto che hai condiviso dai tuoi occhiali saranno disponibili per l'importazione all’interno dell'app Meta AI.

(*) Tieni presente che per iMessage di iPhone dovrai comunque accedere al telefono per confermare l'invio.

Per abilitare la posizione per i comandi vocali, vai alle impostazioni del tuo telefono e controlla che l'accesso alla posizione sia impostato su "consenti sempre" per Meta AI. Questo ti darà la possibilità di porre domande in tempo reale basate sulla tua posizione, come per esempio le condizioni meteo.

Se vai in bicicletta, arrampichi o semplicemente sei in un supermercato, puoi mettere via il telefono e condividere il tuo video in tempo reale.

Puoi condividere quello che vedi dai tuoi Ray-Ban Meta glasses, mentre effettui una videochiamata Messenger o WhatsApp, toccando il simbolo degli occhiali sul telefono o premendo due volte il pulsante di acquisizione sui tuoi occhiali.
- Durante una videochiamata, premi due volte il pulsante di acquisizione per passare dalla fotocamera del telefono a quella degli occhiali; poi premi nuovamente due volte per tornare indietro
- Mentre stai condividendo video dalla fotocamera degli occhiali, puoi bloccare il telefono e dedicarti ad altre attività, continuando a condividere il tuo punto di vista

Riproduci in streaming Apple Music dal tuo telefono sui tuoi Ray-Ban Meta glasses e controlla l'audio utilizzando i controlli touch e vocali.

Per attivare Apple Music
1. Dall'app Meta AI, tocca il simbolo dell'ingranaggio in basso a destra
2. Tocca Apple Music
3. Tocca Connetti Apple Music

Controlli touch
Esegui i seguenti gesti sul touchpad degli occhiali.
- Tocca e tieni premuto per riprodurre un contenuto consigliato da Apple Music
- Tocca una volta per mettere in pausa o riprodurre l'audio
- Tocca due volte per andare avanti
- Tocca tre volte per tornare indietro
- Scorri in avanti per alzare il volume
- Scorri indietro per abbassare il volume

Comandi vocali
Se hai abilitato i controlli vocali in Meta AI, puoi controllare la riproduzione e utilizzare la tua voce per la ricerca con le seguenti frasi:
Inizia dicendo "Hey Meta..."
- Riproduci Apple Music
- Metti in pausa
- Salta
- Alza/Abbassa volume
- Riproduci... (nomina un brano, un album, un artista, una playlist o una stazione radio)

Quando chiudi gli occhiali, lo streaming audio verrà messo in pausa. Quando riapri gli occhiali, questi si ricollegheranno alla tua sorgente audio tramite Bluetooth.

Riproduci in streaming Amazon Music dal tuo telefono sui tuoi Ray-Ban Meta glasses e controlla l'audio utilizzando i controlli touch e vocali.

Per attivare Amazon Music
1. Dall'app Meta AI, tocca il simbolo dell'ingranaggio in basso a destra
2. Tocca Amazon Music
3. Tocca Connetti Amazon Music (è necessario un abbonamento Amazon Prime per accedere alla libreria di Amazon Music)

Controlli touch
Esegui i seguenti gesti sul touchpad degli occhiali
- Tocca e tieni premuto per riprodurre un contenuto consigliato da Amazon Music
- Tocca una volta per mettere in pausa o riprodurre l'audio
- Tocca due volte per andare avanti
- Tocca tre volte per tornare indietro
- Scorri in avanti per alzare il volume
- Scorri indietro per abbassare il volume

Comandi vocali
Se hai abilitato i controlli vocali in Meta AI, puoi controllare la riproduzione pronunciando le seguenti frasi.
Inizia dicendo "Hey Meta..."
- Riproduci Amazon Music
- Metti in pausa
- Salta
- Alza/Abbassa volume

Quando chiudi gli occhiali, lo streaming audio verrà messo in pausa. Quando riapri gli occhiali, questi si ricollegheranno alla tua sorgente audio tramite Bluetooth.

Riproduci Spotify dal tuo telefono sui tuoi Ray-Ban Meta Glasses e controlla l'audio utilizzando i controlli touch e vocali.
Per collegare Spotify ai tuoi occhiali:
1. Dall'app Meta AI, tocca il simbolo dell'ingranaggio in basso a destra
2. Tocca Spotify
3. Tocca Connetti Spotify

Controlli touch
Esegui i seguenti passaggi sul touchpad degli occhiali
- Tocca e tieni premuto per riprodurre l'audio
- Tocca una volta per mettere in pausa o riprodurre
- Tocca due volte per andare avanti
- Tocca tre volte per tornare indietro
- Scorri in avanti per alzare il volume
- Scorri indietro per abbassare il volume

Comandi vocali
Se hai abilitato Meta AI in Meta AI app, puoi controllare la riproduzione pronunciando le seguenti frasi.
- "Hey Meta, riproduci Spotify".
- "Hey Meta, metti in pausa".
- "Hey Meta, vai avanti".
- "Hey Meta, alza/abbassa il volume".
- "Hey Meta, metti... (nome di canzone, album, artista o playlist).

Nota bene: i controlli vocali per Spotify sono disponibili solo in inglese.

Lo streaming audio verrà messo in pausa alla chiusura degli occhiali. Una volta riaperti, questi si ricollegheranno nuovamente alla tua sorgente audio tramite Bluetooth.

Riproduci in streaming Calm dal tuo telefono sui tuoi Ray-Ban Meta glasses e controlla l'audio utilizzando i controlli touch e vocali.

Per attivare Calm
1. Dall'app Meta AI, tocca il simbolo dell'ingranaggio in basso a destra
2. Tocca Calm
3. Tocca Connetti Calm

Controlli touch
Esegui i seguenti gesti sul touchpad degli occhiali:
- Tocca una volta per mettere in pausa o riprodurre l'audio
- Scorri in avanti per alzare il volume
- Scorri indietro per abbassare il volume

Comandi vocali
Se hai abilitato i controlli vocali in Meta AI, puoi controllare la riproduzione e usare la tua voce per la ricerca pronunciando le seguenti frasi:
Inizia dicendo "Hey Meta..."
- Riproduci Calm
- Metti in pausa
- Salta
- Alza/Abbassa volume
- Riproduci... (nomina un argomento, un titolo o un narratore). Per esempio:
“Hey Meta, riproduci The Daily Calm”
“Hey Meta, metti un esercizio di respirazione su Calm”
“Hey Meta, riproduci Mindful Running Music su Calm”
“Hey Meta, ascolta l'ultima perla di saggezza su Calm”

Quando chiudi gli occhiali, lo streaming audio verrà messo in pausa. Quando riapri gli occhiali, questi si ricollegheranno alla tua sorgente audio tramite Bluetooth.

La correzione automatica è la capacità degli occhiali di correggere automaticamente le immagini, ritagliandole se presente un’occlusione parziale (cappelli o capelli) e regolando l'illuminazione. Questa impostazione predefinita viene applicata ai contenuti multimediali importati nell'app Meta AI ed è visibile nelle sezioni Home e Galleria. È sempre possibile scegliere di rimuovere le correzioni e mantenere la versione originale.

Meta AI può fornire risposte in tempo reale, stimolare la fantasia e aiutarti a trovare ispirazioni ogni volta che ne hai bisogno. Che tu abbia bisogno di informazioni, nuove idee o un tocco di creatività, Meta AI ha tutto quello che serve.

Ecco alcuni esempi:

Informazioni
"Hey Meta, chi ha cantato la canzone "Hey Brother"?... Dimmi di più sull'artista"
"Hey Meta, qual è la popolazione di Singapore?... Dimmi uno dei piatti locali più popolari"
"Hey Meta, quando è stato costruito il Monumento a Washington? Quanto è alto?"

Ispirazioni
"Hey Meta, qual è una bevanda estiva da fare con la menta, ma non troppo dolce?"
"Hey Meta, dammi alcune idee regalo per i miei figli di 6 e 8 anni? Amano disegnare e fare attività manuali"

Creatività
"Hey Meta, scrivi una strofa rap sui gatti"
"Hey Meta, stasera non posso partecipare a una cena. Mi aiuti a scrivere un messaggio, breve e gentile, per disdire... Invialo a [nome contatto]"

Per estrarre in sicurezza i tuoi Ray-Ban Meta glasses dalla custodia di ricarica, sollevali delicatamente tenendoli dalla cerniera, ossia dal punto di congiunzione tra l'asta e la montatura. Così facendo, eviterai anche di sporcare le lenti con le dita.

Quando questa funzione è attiva, puoi richiedere informazioni aggiuntive o rivolgere un'altra domanda ai tuoi occhiali senza dire “Hey Meta”.

Ad esempio:

- Potresti chiedere “Hey Meta, quando è stato costruito il Washington Monument?” e poi, dopo aver ricevuto una risposta, chiedere “Quanto è alto?”

- Potresti chiedere “Hey Meta, com'è il tempo a Seattle?” e poi, dopo aver ricevuto una risposta, chiedere “Quanta batteria mi resta?”

La funzione di risposta senza dire "Hey Meta" è attiva come impostazione predefinita. Puoi attivarla o disattivarla in qualsiasi momento dall'app Meta AI.

Per attivare o disattivare questa funzione:

1. Dall'app Meta AI, tocca nell'angolo in basso a destra.

2. Tocca Meta AI o seleziona il dispositivo per cui desideri gestire le impostazioni, quindi tocca Meta AI.

3. Tocca "Preferenze Hey Meta”.

4. Tocca l'interruttore accanto a Rispondi senza “Hey Meta” per attivare o disattivare questa funzione.

Quando la funzione è attiva, il microfono rimane acceso per qualche istante dopo ogni richiesta. Si disattiva automaticamente dopo alcuni secondi se non fai ulteriori richieste. Per terminare una conversazione con i tuoi occhiali, puoi dire “Stop” o “Annulla”.

Se inizi a parlare nei pochi secondi successivi a un comando vocale, in quell'intervallo di tempo gli occhiali registrano ed elaborano il tuo audio. Il LED di notifica indicherà se i tuoi occhiali stanno elaborando il tuo comando vocale.

Per proteggere la tua privacy, se vengono rilevate conversazioni non destinate ai tuoi Ray-Ban Meta Glasses, gli occhiali non rispondono. È possibile che dopo determinate richieste, come i comandi musicali (ad esempio: “Hey Meta, alza il volume”), altre richieste vengano disabilitate al fine di evitare di interrompere la riproduzione.

Nota: funzione non disponibile se il microfono è attivo. Ad esempio, se la tua prima richiesta è di effettuare una chiamata o di registrare un video, gli occhiali ignoreranno eventuali richieste aggiuntive.

Le foto che scatti con i Ray-Ban Meta Glasses si possono condividere su Instagram Stories.

Per farlo, assicurati di aver attivato le interazioni vocali e di aver collegato il tuo profilo Instagram all'app Meta AI.

Per collegare il tuo profilo Instagram all'app Meta AI:

1. Dall'app Meta AI, seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.

2. Tocca "Comunicazione", oppure seleziona gli occhiali per cui vuoi gestire le impostazioni e poi tocca "Comunicazione".

3. Tocca "Collega" accanto a Instagram.

4. Segui le istruzioni sullo schermo per collegare il tuo profilo Instagram.

Il profilo Instagram che colleghi a Meta AI deve essere quello attualmente attivo nell'app Instagram che hai sul tuo dispositivo mobile. Se cambi profilo nell'app Instagram, potresti perdere la connessione tra Meta AI e il tuo profilo Instagram.

Puoi disconnettere il tuo profilo Instagram dall'app Meta AI in qualsiasi momento. Così, nessuna delle Storie che hai condiviso verrà rimossa dai tuoi occhiali.

Per disconnettere il tuo profilo Instagram dall'app Meta AI:

1. Apri l'app Meta AI e seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.

2. Tocca "Comunicazione", oppure seleziona gli occhiali per cui vuoi gestire le impostazioni e poi tocca "Comunicazione".

3. Tocca Instagram.

4. Tocca "Scollega Instagram".

Ecco alcuni esempi di cosa puoi dire per condividere contenuti su Instagram Stories dai tuoi occhiali:

- Di' "Hey Meta, pubblica una foto su Instagram” per scattare una nuova foto e aggiungerla alla tua storia.

- Di' "Hey Meta, condividi la mia ultima foto su Instagram” per condividere l'ultima foto che hai scattato nella tua storia.

Nota: non sarà possibile visualizzare in anteprima o modificare i contenuti prima di condividerli su Instagram Stories, ma tutti i contenuti che condividi nelle storie saranno visibili nell'app Meta AI. Il pubblico delle tue storie dipenderà dal fatto che il tuo profilo Instagram sia impostato su privato o pubblico. Puoi eliminare le storie che condividi su Instagram direttamente dall'app Instagram.

Le foto che scatti con i Ray-Ban Meta Glasses si possono condividere su Facebook Stories. Per farlo, assicurati di aver attivato le interazioni vocali e di aver collegato il tuo profilo Facebook all'app Meta AI.

Per collegare il tuo profilo Facebook all'app Meta AI.

1. Dall'app Meta AI, seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.

2. Tocca "Comunicazione", oppure seleziona gli occhiali per cui vuoi gestire le impostazioni e poi tocca "Comunicazione".

3. Tocca "Collega" accanto a Facebook.

4. Segui le istruzioni sullo schermo per collegare il tuo profilo Facebook.

Il profilo Facebook che colleghi a Meta AI deve essere quello attualmente attivo nell'app Facebook che hai sul tuo dispositivo mobile. Se cambi profilo nell'app Facebook, potresti perdere la connessione tra Meta AI e il tuo profilo Facebook.

Puoi disconnettere il tuo profilo Facebook dall'app Meta AI in qualsiasi momento. Così, nessuna delle Storie che hai condiviso verrà rimossa dai tuoi occhiali.

Per disconnettere il tuo profilo Facebook all'app Meta AI:

1. Dall'app Meta AI, seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.

2. Tocca "Comunicazione", oppure seleziona gli occhiali per cui vuoi gestire le impostazioni e poi tocca "Comunicazione".

3. Tocca Facebook.

4. Tocca "Scollega Facebook".

Ecco alcuni esempi di cosa puoi dire per condividere contenuti su Facebook Stories dai tuoi occhiali:

- Di' "Hey Meta, pubblica una foto su Facebook” per scattare una nuova foto e aggiungerla alla tua storia.

- Di' "Hey Meta, condividi la mia ultima foto su Facebook” per condividere l'ultima foto che hai scattato nella tua storia.

Nota: non sarà possibile visualizzare in anteprima o modificare i contenuti prima di condividerli su Facebook Stories, ma tutti i contenuti che condividi nelle storie saranno visibili nell'app Meta AI. Il pubblico delle tue storie dipenderà dal fatto che il tuo profilo Facebook sia impostato su privato o pubblico. Puoi eliminare le storie che condividi su Facebook direttamente dall'app Facebook.

I Ray-Ban Meta Glasses possono notificarti l’arrivo di chiamate e messaggi da Messenger, WhatsApp, e dal tuo iPhone o dispositivo Android. Una volta connessi a un provider e abilitati i comandi vocali, gli occhiali sono in grado di annunciarti chi ti sta chiamando o inviando un messaggio e possono persino leggere i tuoi messaggi.

Per configurare le notifiche e la lettura automatica dei messaggi:

1. Apri l'app Meta AI e seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.

2. Scegli “Comunicazione” o seleziona gli occhiali di cui vuoi gestire le impostazioni, poi tocca “Comunicazione”.

3. Seleziona “Il tuo telefono”, “Messenger” o “WhatsApp”, quindi attiva l’opzione accanto a “Notifica messaggi” o “Lettura automatica dei messaggi” per attivare o disattivare queste funzioni.

Nota: Se non senti le notifiche dei messaggi nonostante la funzione sia attiva, verifica che i permessi Bluetooth siano abilitati nelle impostazioni dell’app Messenger del tuo smartphone.

Se Messenger è in modalità scomparsa, gli occhiali non potranno leggere i tuoi messaggi ad alta voce.

Utilizza le seguenti funzioni per rispondere agli avvisi di chiamata:

1. Comandi touch

Puoi utilizzare i seguenti gesti sul touchpad per rispondere alle chiamate. Il touchpad si trova sull'asta destra.

- Tocca due volte per rispondere a una chiamata.

- Tieni premuto per rifiutare una chiamata.

2. Comandi vocali

Puoi utilizzare i seguenti comandi vocali per rispondere alle chiamate in arrivo.

- “Hey Meta, rispondi”.

- “Hey Meta, rifiuta.”

Note per gli utenti iPhone: se sul tuo iPhone usi anche gli avvisi di chiamata di Siri, potresti sentire due notifiche per ogni chiamata: una da Siri e una da Meta. Per evitare ciò, disattiva gli avvisi di chiamata di Siri nelle impostazioni del tuo iPhone, oppure disattiva quelli di Meta dalle impostazioni Meta AI all'interno della sezione “Comunicazione”.

Può succedere che le chiamate di Messenger e WhatsApp vengano notificate come chiamate iPhone. Se vuoi disattivare le notifiche di chiamata per Messenger o WhatsApp, potresti dover disattivare anche quelle dell’iPhone.

Puoi identificare la musica nelle vicinanze grazie a Shazam, disponibile sui Ray-Ban Meta Glasses. Per utilizzare Shazam sui tuoi occhiali, devi avere i controlli vocali/AI di Meta abilitati.

Come configurare Shazam sui Ray-Ban Meta Glasses

Per connettere Shazam ai tuoi Ray-Ban Meta Glasses:

1. Apri l'app Meta AI e seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.
2. Tocca App connesse, o seleziona il dispositivo per cui vuoi regolare le impostazioni, quindi tocca App connesse.
3. Tocca Shazam.
4. Tocca Connetti Shazam.

Come usare Shazam sui Ray-Ban Meta Glasses

Una volta connesso Shazam ai tuoi occhiali, puoi utilizzare i seguenti comandi vocali per identificare la musica intorno a te:
- “Hey Meta, usa Shazam.”
- “Hey Meta, che canzone è questa?”

I tuoi occhiali ti comunicheranno i risultati rilevati da Shazam. Puoi anche vedere i risultati di Shazam e una lista dei tuoi comandi vocali nella tab Meta AI.

Puoi personalizzare la voce con cui interagisci sui Ray-Ban Meta Glasses regolando le impostazioni nell'app Meta AI.

1. Apri l'app Meta AI sul tuo telefono.

2. Tocca Impostazioni in basso a destra.

3. Tocca i comandi vocali.

4. Tocca Lingua e voce.

5. Tocca il pulsante di riproduzione per ascoltare le opzioni vocali. Quando hai trovato la voce che desideri, tocca la casella accanto e premi Salva nell'angolo in alto a destra.

Se gli occhiali non si accendono, prova i seguenti passaggi:
1. Assicurati che gli occhiali abbiano l'interruttore di alimentazione attivato spingendo l'interruttore verso la parte anteriore della montatura. Se vedi un puntino rosso accanto all'interruttore, significa che gli occhiali sono spenti.
2. Inserisci gli occhiali nella custodia di ricarica e caricali per un’ora. Assicurati che i pin di ricarica sulla custodia e sugli occhiali siano puliti. Se gli occhiali sono in carica, l’indicatore LED sulla custodia mostrerà una luce arancione. Se non vedi un indicatore di carica, prova a caricare la custodia da una presa diversa, con un cavo diverso, con un caricabatterie diverso o con un hub USB-C.
3. Se hai provato i passaggi da 1 a 2 e gli occhiali ancora non si accendono dopo diverse ore di ricarica, puoi richiederne un paio in sostituzione. Fai riferimento alla FAQ COME SI APRE UNA RICHIESTA DI RESO IN GARANZIA? per indicazioni su come avviare una richiesta di sostituzione.

Nota bene:
• Gli occhiali e la custodia di ricarica dovrebbero arrivarti parzialmente carichi.
• Utilizzare la custodia è l’unico metodo per caricare gli occhiali.
• Gli aggiornamenti software richiedono un livello di carica minimo che varia in base alla temperatura. Se i tuoi occhiali hanno bisogno di più carica per procedere a un aggiornamento, l’app Meta AI mostra un messaggio di avviso.

Quando provi a fare una chiamata o a inviare un messaggio, potresti ricevere il seguente messaggio: “Qualcosa è andato storto. Ricontrolla che Messenger e il Bluetooth siano collegati.”

Se vedi questo messaggio mentre cerchi di fare una chiamata o inviare un messaggio su Messenger, prova a svolgere le seguenti azioni per risolvere il problema.

Aggiorna e accedi all'app Messenger
1. Apri l’App Store di Apple e cerca Messenger.
2. Tocca Aggiorna per aggiornare l’app.
3. Se compare Apri significa che l’app è aggiornata.
4. Apri Messenger e accedi.
Tieni presente che la chiusura dell’app Messenger può interrompere le chiamate in vivavoce e la messaggistica.

Abilita le autorizzazioni Bluetooth per Messenger
1. Apri l’app Impostazioni sul tuo iPhone.
2. Tocca Privacy e poi tocca Bluetooth.
3. Trova Messenger e attiva il toggle.

Disconnetti e riconnetti Messenger a Meta AI Per disconnettere Messenger:
1. Apri l’app Meta AI e tocca l’immagine del tuo profilo in alto a destra.
2. Tocca Chiamate e messaggi poi tocca Messenger.
3. Tocca Disconnetti Messenger.

Per ricollegare Messenger:
1. Dall’app Meta AI, tocca l’immagine del tuo profilo in alto a destra.
2. Tocca Chiamate e messaggi poi tocca Collega Messenger.

Se non riesci ad associare i tuoi occhiali con l’app Meta AI, prova a seguire i seguenti passaggi per la risoluzione dei problemi.

Assicurati che:
1. I tuoi occhiali siano carichi e accesi: Il pulsante di accensione deve essere in posizione ON. Durante l’accensione degli occhiali il LED lampeggerà in bianco. Non appena diventa verde fisso potrai continuare.
2. Il Bluetooth sia abilitato sul tuo telefono.
3. I tuoi occhiali non siano associati al tuo telefono. Con iOS, vai alle impostazioni del Bluetooth sul tuo telefono. Tocca l’icona delle informazioni accanto ai tuoi occhiali nella lista dei dispositivi. Tocca Forget This Device (Dimentica questo dispositivo). Questo passaggio non è necessario per i dispositivi Android.
4. Il dispositivo sia in modalità di associazione: Posiziona gli occhiali all'interno della custodia, quindi premi e tieni premuto il pulsante sul retro della custodia per 5 secondi. La luce lampeggia in blu, indicando che il dispositivo è pronto per l'associazione. Gli occhiali appariranno nell’app quando sono in modalità di associazione; l’operazione può richiedere fino a 10 secondi.

Se i tuoi Ray-Ban Meta non compaiono ancora nell'app, completa i seguenti passaggi:
1. Scorri il pulsante di accensione e spegnimento prima indietro (spegnimento) e poi avanti (accensione)
2. Prova ad uscire dall’app Meta AI e a riaprirla. Se non riesci ancora ad associarli all’app durante il setup, contatta l’assistenza clienti

Quando dici "Ehi Meta" o "OK Meta", il LED di notifica lampeggerà in bianco e verrà riprodotto un suono per farti sapere che gli occhiali sono pronti per il comando vocale. Se non ricevi una risposta al comando vocale, verifica quanto segue:
- Assicurati che gli occhiali siano accesi e che la batteria sia carica.
- Verifica che Voice e “Ehi Meta” siano abilitati nelle impostazioni di Meta AI.
- Assicurati che non ci siano rumori di fondo che potrebbero disturbare o interferire con i controlli vocali.
- Assicurati che telefono e occhiali siano a portata di Bluetooth.

Anche se la maggior parte dei caricabatterie USB-C dovrebbe funzionare con la custodia di ricarica, alcuni potrebbero risultare incompatibili. In questo caso, potresti notare:
1. Una luce arancione o verde lampeggiante sul LED della custodia di ricarica
2. L’icona di ricarica mancante all’interno dell'app Meta AI.

Se riscontri problemi con la ricarica della custodia, prova a collegare un altro cavo USB-C. Se la custodia continua a non caricarsi, valuta la possibilità di utilizzare un adattatore diverso.In caso di mancato caricamento, puoi seguire questi passaggi per effettuare un reset:
1. Togli gli occhiali dalla custodia
2. Tieni premuto il pulsante sul retro della custodia per almeno 16 secondi o fino a quando il LED inizia a lampeggiare in bianco.
3. Rilascia il pulsante e attendi che il LED smetta di lampeggiare in bianco.
4. Inserisci nuovamente gli occhiali e ricollega la custodia al caricabatterie

Se i problemi persistono, puoi richiedere una custodia sostitutiva tramite il portale di assistenza Ray-Ban

Il pulsante Importa è visibile se gli occhiali sono accesi e associati all'app, se il Wi-FI e il Bluetooth del telefono sono attivi e se ci sono acquisizioni in sospeso. Se il pulsante Importa non è visibile, prova a riavviare gli occhiali (spegnili, quindi accendili) e l'app. Se anche questo non risolve il problema, prova a scollegare e riabbinare gli occhiali e assicurati che non siano associati a un altro telefono.

Se dopo aver impostato i comandi vocali, le parole di attivazione "Hey Meta" o "OK Meta" non ricevono una risposta coerente:
- Accedi alle impostazioni vocali dei tuoi occhiali nell'app Meta AI e verifica che la funzionalità Voice sia attiva
- Accedi alle preferenze "Hey Meta" dalle impostazioni di Voice e assicurati che il pulsante "Hey Meta" sia attivo
-Qui è anche possibile abilitare il suono di attivazione.
- Prova a dire di nuovo "Hey Meta" o "OK Meta".
- Se la parola di attivazione viene riconosciuta, il LED dovrebbe lampeggiare in bianco. Se il suono di attivazione è abilitato, sentirai anche un breve segnale audio in risposta.
- Se il problema persiste, disattiva e riattiva entrambe le opzioni Voice e "Hey Meta", poi riprova.
- Se i comandi vocali continuano a non funzionare, probabilmente si sta verificando un altro problema, per esempio un microfono potrebbe essere bloccato.

Per risolvere il blocco del microfono:
-Disattiva il pulsante nell'app Meta AI (da definire dove è posizionato/descrizione)-Prova di nuovo a dire "Hey Meta" o "OK Meta":
-Se funziona (risposta sonora a Hey Meta o OK Meta), l'utente deve mantenere il pulsante disattivato

Se durante le chiamate i destinatari non riescono a sentirti bene (l'audio è interrotto/scarso o inesistente), allora:
-Disattiva il pulsante nell’app Meta AI.
-Riprova a chiamare:
-Se funziona (richiama il destinatario e verifica se riesce a sentirti meglio nello stesso ambiente di prima), allora l'utente deve mantenere il pulsante disattivato.
-Se non funziona, allora significa che si sta verificando un altro problema con le chiamate; l'utente deve tenere il pulsante attivato e provare a scollegare/ricollegare gli occhiali.

Ecco cosa puoi fare:
1. Avvicina il telefono agli occhiali e riprova.
2. Nelle impostazioni del telefono, conferma che il Bluetooth è attivo e che gli occhiali sono connessi.
3. Spegni e riaccendi il Bluetooth.
4. Chiudi l'app Meta AI e riavviala.
5. Riavvia sia il telefono che gli occhiali.
6. Scollega gli occhiali dall'app Meta AI e rimuovili dall'elenco dei dispositivi Bluetooth del tuo telefono. Poi, abbina nuovamente gli occhiali.

Con il sistema operativo Android, per problemi con le chiamate o l'ascolto di musica:controlla le impostazioni Bluetooth del telefono e verifica che gli occhiali siano collegati per le chiamate e l'audio.

I video in diretta avranno una risoluzione inferiore rispetto a quelli registrati dagli occhiali o dal telefono.È possibile migliorare la risoluzione/qualità video assicurandosi di:

1. Disporre di un segnale Wi-Fi o 5G forte
2. Essere vicini al telefono
3. Tenere il telefono in una tasca anteriore o davanti a sé
4. Essere scollegati da altri dispositivi Bluetooth

Se gli occhiali non si adattano correttamente a chi li indossa, ci potrebbero essere dei problemi con il rilevamento del dispositivo. Puoi provare a togliere e rimettere gli occhiali. Se il problema persiste, prova a spegnere gli smart glasses e a riaccenderli. Infine, se ciò non funziona, puoi disattivare il rilevamento nelle Impostazioni > I tuoi occhiali > Rilevamento dell'utilizzo. Ciò garantirà che gli occhiali vengano considerati "indossati" ogni volta che vengono accesi e le aste sono aperte. Nota: quando il rilevamento è disattivato, alcune funzionalità come la messa in pausa/riproduzione automatica della musica e le sessioni verificate verranno disattivate.

Spotify Tap funziona solo con Android OS 13.0 o versione successiva con patch di sicurezza di luglio 2023 È necessario scaricare l'app Spotify sul proprio dispositivo ed effettuare l'accesso al proprio account. Assicurati che le tue app e il tuo sistema operativo siano aggiornati alla versione più recente.

In caso di problemi su Android, prova a risolvere in questo modo:
1. Assicurati di avere l'app Spotify aperta (o in background) e di avere effettuato l'accesso al tuo account.
2. Verifica che le "Autorizzazioni" dell'app Spotify siano impostate su "Dispositivi nelle vicinanze" nelle Impostazioni del tuo telefono Android (Android 12 e versioni successive).
3. Verifica che, tra le impostazioni del tuo telefono Android, l'impostazione della batteria relativamente all'app Spotify sia su "Restrizioni rimosse", quindi riprova.

Se continui a riscontrare problemi con Spotify Tap su Android o iOS, controlla le impostazioni dei gesti in I tuoi occhiali > Gesti > Touchpad e assicurati che Spotify Tap sia configurato su Gesto.

Se utilizzi un account Free, la funzionalità di Spotify Tap è limitata. Solo gli account Premium di Spotify dispongono di funzionalità illimitata.

Capelli bagnati, caschi, cappelli e altri accessori solitamente indossati sul capo possono essere occasionalmente registrati come falsi tocchi sul dispositivo. Se utilizzi gli occhiali in queste situazioni, valuta la possibilità di rimappare il gesto Tocca e tieni premuto su "nessuno". Puoi farlo andando su Impostazioni > I tuoi occhiali > Gesti > Captouch. Ciò impedirà ai tuoi occhiali di attivare nuove funzionalità come Assistant Wake o Spotify Tap. Se chiudi le app media sul tuo telefono, un singolo tocco non metterà più in pausa né riprodurrà i contenuti multimediali.

Puoi annullare o uscire da qualsiasi funzione di assistenza o notifica in entrata toccando e tenendo premuto il sensore captouch.

L'acquisizione di contenuti video richiede una determinata percentuale di carica. Se il tuo dispositivo presenta una carica inferiore al 15%, è possibile incorrere in un significativo calo di tensione (cosa che potrebbe danneggiare la batteria). Per proteggere la batteria (dal calo di tensione) e garantire che gli utenti siano in grado di registrare video di almeno 60 secondi, Supernova impone una soglia di potenza minima. Se questa non viene raggiunta, gli utenti non hanno la possibilità di registrare video. A temperatura ambiente, la soglia è posta al 10% per 25°C e al 15% per 20°C di temperatura della batteria. Tuttavia, a temperature più basse, la batteria presenta un rischio di brownout maggiore e le soglie sono molto più elevate.

Per segnalare un problema, vai su Impostazioni e scegli Guida e supporto. Assicurati che l'opzione "scuoti il telefono per segnalare un problema" sia attiva. Puoi scuotere il tuo dispositivo avanti e indietro per abilitare questa funzionalità. Nel modulo di segnalazione, condividi i dettagli del bug che stai riscontrando. In questo modo, il team del Centro assistenza potrà aiutarti a trovare una soluzione adeguata. Consulta anche il nostro Centro assistenza per maggiori informazioni.

Se riponi gli occhiali all’interno della custodia e noti l’indicatore led lampeggiare o diventare rosso fisso, vuol dire che si sta verificando un errore di ricarica. Questo solitamente accade se:

1. Gli occhiali o la custodia sono troppo caldi per essere caricati
2. Viene rilevato del liquido sugli occhiali o la custodia

Se gli occhiali o la custodia sono troppo caldi, si consiglia di allontanarsi dal sole e spostarsi in un luogo più fresco per consentire la ricarica.Se sugli occhiali o nella custodia è presente del liquido, sgancia gli occhiali, pulisci/asciuga l'area del ponte nasale, rimetti gli occhiali nella custodia. Potrebbe essere necessario attendere che gli occhiali e la custodia siano completamente asciutti prima di consentire la ricarica.

Se la custodia di ricarica non risponde più al tocco dei pulsanti o all’apertura/chiusura della stessa, ecco cosa si sta verificando:

1. La batteria della custodia è scarica e deve essere ricaricata
2. Hai interrotto un aggiornamento

Se la batteria della custodia è scarica, collegala a un caricabatterie valido tramite cavo USB-C. Vedrai il LED della custodia lampeggiare con una luce arancione: il normale funzionamento della custodia riprenderà dopo poco. Se hai interrotto un aggiornamento della custodia, inserisci nuovamente gli occhiali con l'interruttore acceso. La funzionalità della custodia verrà ripristinata al termine dell'aggiornamento.

Se toccare il pulsante "Riprova" non aiuta, ecco cosa puoi fare:
1. Chiudi e riapri l'app Meta AI sul telefono.
2. Spegni gli occhiali, riaccendili e attendi che il LED verde si spenga prima di riprovare.
3. Disattiva e riattiva il Bluetooth e il Wi-Fi sul telefono.
4. Riavvia il telefono.
5. Se hai già configurato gli occhiali, vai in Impostazioni > Occhiali e privacy > I tuoi occhiali e annulla l'abbinamento degli occhiali dall'app. Poi rimuovili dalle impostazioni Bluetooth del telefono. Quindi riprova.5. Tieni premuto il pulsante di acquisizione, quindi spegni gli occhiali, riaccendili e rilascia il pulsante di acquisizione.

Anche quando i tuoi occhiali non sono collegati all'app Meta AI, puoi acquisire foto e video, controllare il livello della batteria degli occhiali se hai abilitato i controlli vocali e ascoltare l'audio da un telefono a cui sei connesso tramite Bluetooth.

Ecco cosa puoi fare:
1. Avvicinati al telefono.
2. Tieni il telefono davanti a te o in una tasca anteriore.
3. Disattiva il Wi-Fi sul tuo telefono.
4. Spegni o disconnetti altri dispositivi Bluetooth dal tuo telefono.

Per riavviare gli occhiali, fai scorrere il pulsante "On/Off" indietro (spegnimento) e poi avanti (accensione). Dopo esserci riaccesi, gli occhiali si ricollegano all'app entro pochi minuti. Quest'azione non causerà la perdita di alcun contenuto multimediale presente negli occhiali né annullerà l'associazione all'app Meta AI

Se il problema persiste, prova a forzare il riavvio.

In caso di problemi con i tuoi occhiali, può essere d'aiuto un riavvio. Il riavvio degli occhiali non elimina eventuali contenuti non importati né annulla l'associazione degli occhiali con l'app Meta View.

Per riavviare gli occhiali:
1. Fai scorrere indietro il pulsante di accensione per spegnere gli occhiali.
2. Attendi qualche secondo, poi fai scorrere il pulsante di accensione in avanti per riaccenderli. Dopo il riavvio, i tuoi occhiali si ricollegheranno automaticamente all'app.

Se il problema non si risolve, prova a forzare il riavvio. Il riavvio forzato non elimina i contenuti che hai acquisito né richiede che gli occhiali vengano nuovamente associati all'app.

Per forzare il riavvio degli occhiali:
1. Tieni premuto il pulsante di acquisizione e contemporaneamente fai scorrere indietro il pulsante di accensione per spegnere gli occhiali.
2. Fai scorrere il pulsante di accensione in avanti per riaccendere gli occhiali, quindi rilascia il pulsante di acquisizione.

Dopo un riavvio forzato, è possibile che serva qualche minuto prima che gli occhiali si ricolleghino all'app. Se la riconnessione non avviene entro pochi minuti, potrebbe rendersi necessario annullare l'associazione degli occhiali all'app Meta e ai dispositivi Bluetooth del tuo telefono, per poi ripetere la procedura di associazione.

Avvertenza: L'azione eliminerà tutte le acquisizioni dai tuoi occhiali e ti richiederà di annullare/ripetere l'associazione degli occhiali tramite l'app.

Per ripristinare le impostazioni di fabbrica degli occhiali:
1. Chiudi l'asta destra.
2. Premi il pulsante di acquisizione 5 volte: il LED utente diventa arancione
3. Tieni premuto il pulsante di acquisizione fino a far lampeggiare il LED utente
4. Rilascia il pulsante di acquisizione e attendi che il LED passi dal bianco al verde prima di spegnersi per indicare che il ripristino delle impostazioni di fabbrica è avvenuto
5. Annulla l'associazione dei tuoi occhiali e poi riassociali con l'app Meta AI

Se i comandi vocali non rispondono correttamente quando dici “Hey Meta” o “OK Meta”, segui questi passaggi:
1. Dall’app Meta AI, tocca l’icona delle impostazioni in basso a destra
2. Tocca Voice o tocca i tuoi occhiali e poi tocca Voice
3. Assicurati che il pulsante vicino a Voice sia acceso
4. Tocca le impostazioni “Hey Meta”
5. Assicurati che il pulsante vicino “Hey Meta” e il suono di attivazione siano accesi
6. Prova un comando vocale (ad esempio “Hey Meta, quanta batteria è rimasta?”)Se il comando vocale è stato riconosciuto, dovresti vedere il LED di notifica lampeggiare in bianco in risposta. Con il suono di attivazione abilitato, riceverai anche una notifica sonora quando i comandi vocali si attiveranno in risposta.
7. Se i comandi vocali continuano a non rispondere, disattiva entrambe le impostazioni Voice e "Hey Meta", poi riattivale e prova un altro comando vocaleSe anche questo passaggio non risolve il problema, potrebbe essere necessario regolare i microfoni degli occhiali. Segui questi passaggi per regolare le impostazioni del microfono.

Per regolare le impostazioni del microfono sugli occhiali:
1. Dall’app Meta AI, tocca l’icona delle impostazioni in basso a destra
2. Tocca Occhiali e privacy oppure tocca i tuoi occhiali e poi tocca Occhiali e privacy
3. Tocca I tuoi occhiali
4. Tocca Risoluzione dei problemi relativi al microfono
5. Tocca il pulsante accanto a Regolazione microfono per attivare questa impostazione
6. Prova un altro comando vocale.
Se i comandi vocali funzionano, mantieni la regolazione del microfono attivata in modo permanente.
Se i comandi vocali continuano a non funzionare, disattiva la regolazione del microfono e prova a dissociare e abbinare nuovamente gli occhiali. Se il problema non si risolve, puoi provare un ripristino delle impostazioni di fabbrica o contattare il supporto

Se i tuoi contatti non riescono a sentirti durante le chiamate (l'audio è interrotto, discontinuo o inesistente), potrebbe essere necessario regolare i microfoni degli occhiali.

Segui questi passaggi:

1. Dall’app Meta AI, tocca l’icona delle impostazioni in basso a destra

2. Tocca Occhiali e privacy oppure tocca i tuoi occhiali e poi tocca Occhiali e privacy

3. Tocca I tuoi occhiali

4. Tocca Risoluzione dei problemi relativi al microfono

5. Tocca il pulsante accanto a Regolazione microfono per attivare questa impostazione

6. Dopo aver attivato questa impostazione, prova a chiamare di nuovo qualcuno. Non attivare o disattivare questa impostazione durante la chiamata. Attiva o disattiva l'impostazione prima della chiamata. L'attivazione o la disattivazione durante la chiamata può influire sull'audio della stessa

Se le persone coinvolte nella chiamata riescono a sentirti meglio, mantieni la regolazione del microfono sempre attiva.

Se le persone coinvolte nella chiamata continuano ad avere problemi a sentirti, disattiva la regolazione del microfono e prova a dissociare e abbinare nuovamente gli occhiali.

Se compare un errore che dice che non è possibile importare i contenuti mentre gli occhiali sono in fase di aggiornamento sul tuo telefono Android, puoi provare a forzare l'interruzione dell'app Meta AI dalle impostazioni del telefono per risolvere il problema.

Accedi alle impostazioni del telefono e cerca il menu App.
Trova la voce relativa all'app Meta AI e toccala.
Tocca "Forza interruzione" per interrompere l'app.

A volte può essere necessario annullare ed eseguire di nuovo l'associazione dei tuoi smart glasses all'app Meta AI. L'annullamento dell'associazione non modifica né cancella le tue impostazioni.

Per annullare l'associazione degli occhiali dall'app Meta AI:

1. Apri l'app Meta AI e seleziona l'icona dell'ingranaggio in basso a destra.

2. Tocca ""I tuoi occhiali"" oppure seleziona il dispositivo per il quale vuoi modificare le impostazioni, quindi tocca ""I tuoi occhiali"".3. Tocca ""Generali"".

4. Tocca ""Annulla associazione occhiali""

5. Tocca ""Annulla associazione"".

Per associare di nuovo gli occhiali all'app Meta AI:

1. Estrai gli occhiali dalla custodia.

2. Accendi gli occhiali facendo scorrere in avanti il pulsante di accensione sulla parte sinistra della montatura.3. Riponi gli occhiali nella custodia.

4. Quando il LED della custodia inizia a lampeggiare in blu, il tuo dispositivo è pronto per essere associato all'app Meta AI. Se il dispositivo non entra automaticamente in modalità di associazione, la puoi attivare manualmente tenendo premuto il pulsante sul retro della custodia per almeno 5 secondi.

5. Nell'app Meta AI, tocca il simbolo dell'ingranaggio in basso a destra.

6. Tocca ""Aggiungi dispositivo"" in alto a destra e segui le istruzioni sullo schermo.

Ricorda che i Ray-Ban Meta Glasses si possono associare a un solo account Meta alla volta. Affinché qualcun altro li possa associare al proprio account, si dovranno ripristinare le impostazioni di fabbrica degli occhiali.

Ecco cosa puoi provare a fare in caso di errore di connessione Bluetooth mentre usi i tuoi occhiali:

- Avvicinati al telefono.

- Tieni il telefono di fronte a te o in una tasca anteriore.

- Spegni o scollega altri dispositivi Bluetooth dal tuo telefono.

Problemi di connessione durante le videochiamate su Android

Se stai effettuando una videochiamata dai tuoi smart glasses utilizzando un telefono Android e riscontri problemi di connessione, prova a seguire questi passaggi:

1. Attiva il Wi-Fi sul tuo telefono.

2. Disattiva la VPN sul tuo telefono.

3. Disattiva l'hotspot sul tuo telefono.

Problema noto sui telefoni Pixel con Android 14

Sui telefoni Pixel con sistema operativo Android 14 si riscontra un determinato problema: mentre condividi quello che vedi nel corso di una chiamata, possono verificarsi ritardi o perdite di connessione. Blocca il telefono per migliorare l'esperienza di condivisione di quello che vedi. La condivisione di quello che si vede durante una chiamata può infatti avvenire anche con lo schermo del telefono spento.

Questo errore può comparire quando si tenta di condividere la propria visuale con un'app partner (WhatsApp, Messenger o Instagram). Ecco alcune soluzioni che puoi provare:

1. Chiudi e riapri sia Meta AI che l'app in questione.

2. Riavvia gli occhiali.

Puoi trasmettere o condividere la tua visuale solo su un'app alla volta. Ad esempio, non puoi trasmettere su Instagram mentre stai condividendo la tua visuale in una chiamata WhatsApp.

Potresti riscontrare un errore di ricarica per diverse ragioni:

- Presenza di liquido: un liquido potrebbe interferire con la connessione di ricarica tra il ponte degli occhiali e la custodia. Pulisci bene i contatti di ricarica su entrambi i dispositivi e riprova.

- Surriscaldamento: la custodia potrebbe aver raggiunto una temperatura troppo elevata per poter caricare gli occhiali. Spostala in un luogo più fresco.

- Caricatore non compatibile: la custodia potrebbe non ricaricarsi a causa del cavo o dell'adattatore di alimentazione utilizzato. Prova con un cavo o un adattatore diverso.

Se gli occhiali non si accendono, potrebbe dipendere da una mancata ricarica quando sono nella custodia. Residui di sudore, polvere o liquidi possono ostacolare il contatto tra il ponte occhiali e la custodia. Pulisci accuratamente entrambi i dispositivi, quindi prova a ricaricarli nuovamente.

Ulteriori informazioni sulla privacy o sui dati sono fornite dal Meta AI Help Centre Meta View Help Centre

Le informazioni relative alla salute e alla sicurezza di Ray-Ban Meta sono disponibili nel documento Sicurezza e Garanzia dei tuoi occhiali, che puoi scaricare qui

Per pulire gli occhiali usa un panno umido e del sapone delicato. Evita tutti i tipi di solventi e l’alcol. Non usare panni sporchi o abrasivi che potrebbero alterare le caratteristiche delle lenti. Non tenere gli occhiali sotto l’acqua corrente. Pulisci delicatamente le lenti, l'obiettivo della fotocamera e i contatti di ricarica del ponte. Asciuga gli occhiali prima di rimetterli all'interno della custodia di ricarica o di indossarli.

No, non è possibile sostituire la batteria integrata all’interno degli occhiali o la custodia di ricarica. Se gli occhiali non si caricano, leggi la FAQ Cosa devo fare se gli occhiali non si accendono?

No, gli smart glasses Ray-Ban Meta non hanno la funzione “Trova i miei occhiali”.

Scarica il documento allegato, dove troverai le spiegazioni su come leggere tali segni qui

Ci dispiace che tu non abbia trovato una riposta a quello che cercavi. Puoi trovare ulteriori informazioni e i dettagli di contatto del nostro servizio di assistenza tramite il Ray-Ban Help Center. Per ulteriori informazioni sull'app Meta AI, puoi anche visitare il Meta Help Center

I Ray-Ban Meta glasses sono compatibili con le lenti graduate. Puoi aggiungere le lenti graduate ai tuoi Ray-Ban Meta glasses presso il tuo oculista o il tuo fornitore di ottica preferito, ma la garanzia del produttore rimarrà intatta solo se aggiungi le lenti graduate presso un rivenditore certificato elencato qui 

Sì, le custodie di ricambio sono disponibili per l’acquisto tramite il portale di assistenza Ray-Ban. Dovrai creare un account, se non ne hai già uno. Una volta effettuato l’accesso come utente registrato, seleziona Acquista Ricambi e inserisci il codice modello dei tuoi Ray-Ban Meta per acquistare la custodia di ricarica corretta. I ricambi sono attualmente limitati a una custodia per ordine.

Tutti noi abbiamo la responsabilità di proteggere l’ambiente, anche quando il nostro prodotto arriva al termine del suo ciclo vita. Per questo motivo sosteniamo le direttive RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) e le direttive sulle batterie dell'Unione Europea (compreso il Regno Unito), che garantiscono il corretto smaltimento delle apparecchiature elettriche, elettroniche e delle batterie, nel pieno rispetto dell'ambiente.

Queste direttive, stabilite in Unione Europea, regolamentano la raccolta sicura e responsabile, il riciclo e il recupero di tutti i tipi di rifiuti elettrici, elettronici e delle batterie.

Si tratta di normative europee che impongono obblighi a tutti gli Stati membri dell'UE e del Regno Unito, con l'obiettivo di ridurre al minimo l'impatto ambientale delle apparecchiature elettriche, elettroniche e delle batterie. Le stesse devono essere raccolte e differenziate con procedure di trattamento, recupero e smaltimento ecologicamente corrette, in modo da ridurre drasticamente la quantità di rifiuti destinati alla discarica.

NUMERO DI REGISTRAZIONE:

Luxottica Group: "Numero Registro A.E.E. : IT21090000013299
Luxottica Group: "Numero Registro P&A: IT21090P00007288

Nel corso della nostra vita, ognuno di noi butta via quantità significative di apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie. Dobbiamo proteggere l’ambiente adottando criteri di sostenibilità.

I nostri prodotti possono contenere materiali pericolosi che, se non smaltiti correttamente, possono avere un impatto negativo sulla salute e sull’ambiente. Ci impegniamo a recuperare in modo sicuro i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie.

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici, ma deve essere consegnato a una struttura di raccolta idonea per il riciclaggio. Smaltire e riciclare nel modo corretto aiuta a preservare le risorse naturali, la salute e l’ambiente. Se hai acquistato uno dei nostri prodotti presso uno dei nostri negozi o sul nostro sito internet e vuoi smaltire i tuoi vecchi RAY-BAN META glasses, puoi anche portarli in uno dei nostri negozi e ti aiuteremo a smaltirli. Oppure puoi contattare l’autorità locale o il servizio di smaltimento rifiuti. In alcuni negozi offriamo il ritiro gratuito di piccoli dispositivi elettrici/elettronici e batterie domestiche in modo da smaltirli correttamente. Contattaci per scoprire quali sono i negozi che aderiscono all’iniziativa o per avere maggiori informazioni.

La batteria ricaricabile agli ioni di litio contiene sostanze pericolose e nocive e NON deve essere maneggiata o rimossa.

Una volta attivato, i tuoi contenuti multimediali verranno elaborati sul cloud per ottenere foto, video, montaggi e suggerimenti accurati che ti consentiranno di scegliere rapidamente le tue foto e i tuoi video migliori. I tuoi contenuti multimediali verranno temporaneamente archiviati nel cloud per 30 giorni e scadranno in automatico. All’interno delle impostazioni puoi disattivare l'elaborazione multimediale in qualsiasi momento. L'eliminazione di foto o video dalla tua galleria cancellerà gli stessi contenuti anche dal cloud.

Non è consigliabile riporre occhiali non Ray-Ban Meta all'interno della custodia di ricarica (inclusi Ray-Ban Stories). Ciò potrebbe causare danni sia agli occhiali sia alla custodia di ricarica.

Qui trovi maggiori dettagli sulle informazioni in merito al consumo energetico previste dal regolamento sulla progettazione ecocompatibile.

1. Modalità di test applicabili e consumo energetico:

• Modalità spenta: (1) 0,04 W
• Modalità standby: N/A perché Bluetooth è un prerequisito per la configurazione del dispositivo
• Modalità standby in rete 1 (BT: On, Wi-Fi: Off): (2) 0,25 W
• Modalità standby in rete 2 (BT: On, Wi-Fi: On): (3) 0,26 W

2. Tempo di inattività dopo il quale il dispositivo passa alla modalità standby di rete: entro 10 minuti dall’assenza di attività dell’utente