Remix

Remix and Match

Remix and Match
Combina colores y lentes para obtener tus propias gafas de sol Ray-Ban.
Crea tu Remix

Remix Prints

Remix Prints
Renueva tu look con una de estas impresiones Remix de diseño personalizado.
Crea tu Prints

Remix LTD

Remix and Match
Echa un vistazo a las últimas ediciones limitadas, listas para combinarse en un Remix con grabados personalizados.
Personaliza tu LTD

RAY-BAN VIRTUAL MIRROR

La mejor experiencia de realidad aumentada que te permite probar los últimos modelos Ray-Ban de forma virtual.

TÉRMINOS GENERALES DE CONTRATACIÓN DE ACCESO
AL SERVICIO “RAY-BAN VIRTUAL MIRROR”

Los presentes términos generales de contratación (los “Términos Generales”) se refieren a los términos y las condiciones que regulan el uso del servicio “RAY-BAN VIRTUAL MIRROR” provisto por Luxottica Group S.p.A., con domicilio en Via C. Cantù Nº 2, 20123 – Milán, y sus compañías controlantes, controladas y vinculadas, así como sus agentes y cesionarios (el “Proveedor”), en su carácter de proveedor de imágenes virtuales (el “Servicio”).

1: El Servicio
1.1 El Servicio permite a los Usuarios probar los productos RAY-BAN en forma virtual en un espejo virtual (el “Espejo Virtual”) a través de una fotografía o un video del rostro de un modelo masculino/femenino exhibido en el Espejo Virtual o del rostro del Usuario, si se activa una cámara de Internet en el dispositivo del Usuario. El Servicio permite al Usuario tomar fotografías de sus imágenes en la pantalla (el “Contenido”), que pueden exhibirse, publicarse, compartirse, circularse y comunicarse a exclusivo criterio del Usuario, en sitios de Internet de redes sociales controlados por RAY-BAN (conjuntamente, las “Redes Sociales de RAY-BAN”) o en sitios de Internet de redes sociales controladas por terceros (“Redes Sociales de Terceros”) (conjuntamente, las “Redes Sociales”).
1.2 El derecho a utilizar el Servicio se limita a las personas físicas, es personal e intransferible a terceros, sea a título gratuito u oneroso, en forma temporal o definitiva. Se prohíbe la utilización del Servicio con cualquier propósito comercial.

2: Autorización y Dispensa de Responsabilidad por el Uso de Nombres e Imágenes El Usuario otorga una licencia integral, irrevocable y de alcance mundial al Proveedor para utilizar, reutilizar, publicar, volver a publicar, exhibir, representar, transmitir y reproducir cualquier Contenido publicado por el Usuario en cualquiera de las Redes Sociales de RAY-BAN, en cualquier formato existente en la actualidad o a crearse en el futuro para cualquier fin, inclusive su uso para publicidad, promociones, embalajes y aplicaciones comerciales, sin ninguna restricción territorial, temporal o de tipo de uso, ni obligación alguna de pago por parte del Proveedor, excepto en los casos específicos en que ello se encuentre legalmente prohibido. El Proveedor no estará obligado a utilizar el Contenido. El Usuario renuncia expresamente a todos y cada uno de los derechos, causas y acciones relativos a la inspección y la aprobación del producto terminado que pueda producirse y utilizarse en relación con el Contenido.

3: Declaraciones y Garantías del Usuario
3.1 EL USUARIO DECLARA Y GARANTIZA QUE (I) ES TITULAR DE TODOS LOS DERECHOS Y CUENTA CON TODAS LAS AUTORIZACIONES NECESARIAS PARA UTILIZAR EL CONTENIDO; (II) LA UTILIZACIÓN QUE EL USUARIO HAGA DEL CONTENIDO NO INFRINGIRÁ NINGÚN DERECHO DE AUTOR, DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, DERECHO A LA PRIVACIDAD O DERECHO A LA IMAGEN, MARCA COMERCIAL U OTRO DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD, (III) UTILIZARÁ EL SERVICIO SÓLO CON FINES LEGÍTIMOS PERMITIDOS CONFORME A LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y, EN TODOS LOS CASOS, SIN PERJUDICAR DERECHOS DE TERCEROS; (IV) CUENTA CON LAS FACULTADES NECESARIAS PARA OTORGAR AL PROVEEDOR TODOS LOS DERECHOS INDICADOS ANTERIORMENTE, SIN QUE SEA NECESARIO SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DE TERCEROS, NI INFORMARLOS AL RESPECTO.
3.2 EL USUARIO DECLARA Y GARANTIZA QUE NO EXHIBIRÁ Y/O PUBLICARÁ, NI PERMITIRÁ QUE TERCEROS EXHIBAN Y/O PUBLIQUEN NINGÚN CONTENIDO OFENSIVO, DESPECTIVO, DIFAMATORIO, PERJUDICIAL, INJURIOSO, PORNOGRÁFICO, VULGAR, OBSCENO, PEDÓFILO-PORNOGRÁFICO, BLASFEMO; QUE INFRINJA LA LEGISLACIÓN O LAS REGLAMENTACIONES APLICABLES – INCLUSIVE, A TÍTULO DE EJEMPLO, DISPOSICIONES LEGALES SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL, PRIVACIDAD, O SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS, QUE ALIENTE A TERCEROS A ADOPTAR CONDUCTAS ILEGALES Y/O DELICTIVAS QUE CONLLEVEN RESPONSABILIDAD PENAL O CIVIL; QUE CONTENGA VIRUS U OTROS PROGRAMAS CUYO OBJETIVO SEA DAÑAR O INTERFERIR EN LA PRESTACIÓN APROPIADA DEL SERVICIO, GENERE UNA SOBRECARGA IRRAZONABLE DE ACTIVIDADES DE LAS INFRAESTRUCTURAS TECNOLÓGICAS Y LOS SERVIDORES DEL PROVEEDOR O QUE INCERCEPTE O HAGA USO INDEBIDO DE SISTEMAS OPERATIVOS, DATOS O INFORMACIÓN PERSONAL, O INFRINJA O ELIMINE CORRESPONDENCIA COMPUTARIZADA O ELECTRÓNICA DIRIGIDA A TERCEROS; QUE CONTENGA PUBLICIDAD, MATERIAL PROMOCIONAL O CUALQUIER OTRO TIPO DE SOLICITUD.
3.3 EL USUARIO DECLARA Y GARANTIZA QUE SE ABSTENDRÁ DE REVELAR, EN RELACIÓN CON EL USO DEL SERVICIO, CUALQUIER: I) DATO PERSONAL CONFIDENCIAL (INCLUSIVE, A TÍTULO DE EJEMPLO, DATOS RELATIVOS A LA SALUD, LOS ANTECEDENTES ÉTNICOS O RACIALES DE LA PERSONA, LA ORIENTACIÓN SEXUAL, LOS ANTECEDENTES PENALES, EL ESTADO CIVIL, LAS CONVICCIONES RELIGIOSAS, LA AFILIACIÓN POLÍTICA O RELIGIOSA, O LA SITUACIÓN FINANCIERA); II) FOTOGRAFÍA/IMAGEN DE MENORES SIN CONTAR CON LA AUTORIZACIÓN PREVIA DE LOS PROGENITORES Y/O, EN TODOS LOS CASOS, III) DATO PERSONAL O DE TERCEROS (INCLUÍDAS IMÁGENES/FOTOGRAFÍAS) SIN CONTAR CON LA AUTORIZACIÓN NECESARIA PARA PUBLICARLAS/HACERLAS CIRCULAR EN LÍNEA.

4: Indemnidad El Usuario se compromete a mantener indemne al Proveedor respecto de toda pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto (incluidos honorarios legales) que deriven de cualquier reclamo de terceros relacionado con el incumplimiento de cualquiera de las declaraciones y garantías del Usuario conforme a estos Términos Generales.

5: Limitación de Responsabilidad del Proveedor
5.1 El Usuario reconoce y acepta que el Servicio se ofrece únicamente a fin de proporcionar a los Usuarios una idea aproximada de la apariencia de los productos reales sobre el rostro del Usuario. Excepto en la medida que ello sea requerido por la legislación, si corresponde, el Proveedor no garantiza la precisión de dicha idea aproximada, la calidad, la orientación apropiada ni la idoneidad del Servicio para ningún uso específico.
5.2 Los Usuarios reconocen y aceptan que el Proveedor no se encuentra obligado a efectuar verificaciones preliminares, a menos que ello se considere necesario para cumplir una orden judicial o una orden emitida por otra autoridad competente, debido a que no se encuentra sujeto a ninguna obligación de supervisión y, por ello, no podrá considerárselo responsable en ninguna medida de tal Contenido, ni por cualquier error y/u omisión incluidos en el mismo o por cualquier daño directo o indirecto causado a los Usuarios y/o a terceros por el uso o el no uso del Servicio. Los Usuarios serán responsables en forma exclusiva por cualquier contenido exhibido, publicado y/o circulado en forma autónoma en línea a través del Servicio.

6: Disponibilidad y Continuidad del Servicio El Usuario reconoce y acepta que el Proveedor se reserva el derecho, a su exclusivo y absoluto criterio, de adoptar en forma permanente o temporal, las siguientes medidas: (i) suspender o eliminar el Servicio, (ii) inutilizar cualquier acceso al Servicio, (iii) extraer o eliminar el Contenido de cualquier Red Social de RAY-BAN. El Proveedor no podrá ser considerado responsable bajo ninguna circunstancia por la pérdida o la eliminación de cualquier Contenido.

7: Notificación a las Autoridades El Usuario reconoce y acepta que, en caso de que el Proveedor tomara conocimiento de cualquier actividad ilegal presunta realizada por el Usuario (por ejemplo, la distribución de contenido pedófilo-pornográfico a través del Servicio), de acuerdo con la legislación aplicable, podrá requerirse que el Proveedor adopte medidas inmediatas, y denuncie dicha infracción a las autoridades competentes, brinde la información que posea a fin de posibilitar la identificación de los Usuarios, permitir que dichas autoridades identifiquen, eviten y procesen judicialmente las actividades delictivas.

8: Comunicaciones Automatizadas Los Usuarios otorgan su consentimiento y autorizan expresamente al Proveedor a utilizar medios de comunicación automatizados, inclusive no mediando la utilización de operadores (e-mails, menús emergentes “pop-ups”, textos, correspondencia normal, espacios publicitarios) para enviar mensajes publicitarios.

9: Derechos de Propiedad Intelectual
9.1 El Usuario reconoce que el Servicio, así como todo el software necesario para brindarlo (el “Software”), son de exclusiva propiedad del Proveedor, contienen información confidencial y se encuentran protegidos por la legislación. El Proveedor, o los concedentes de su licencia, otorgan al Usuario una licencia no exclusiva e intransferible, gratuita, de acceso y uso del Servicio y del Software necesario para dicho uso.
9.2 A menos que el Proveedor lo autorice expresamente por escrito, el Usuario acuerda no modificar ni proporcionar de ninguna forma (en modo gratuito u oneroso) y no distribuir, divulgar o crear trabajos basados en forma total o parcial en el Servicio o en el Software. Sin perjuicio de ello, queda entendido que el Usuario no podrá (ni podrá autorizar a terceros para ello) sublicenciar, dar en locación, vender, distribuir, hacer circular, proporcionar, transformar inclusive sólo en parte, decodificar, fragmentar, desensamblar, modificar ni traducir el Software, aplicar ingeniería inversa y en ningún caso, reproducir, copiar, utilizar o proporcionar el Software, o partes de éste, en ninguna forma que no sea la expresamente permitida en el presente o conforme a leyes de orden público. El Usuario no podrá elaborar trabajos que deriven de cualquier código fuente ni que de alguna forma intenten revelarlo. El Usuario tampoco podrá desarrollar productos ni aplicaciones de software basados en el Software o que lo utilicen de cualquier manera.
9.3 El Usuario acuerda abstenerse de acceder al Servicio de cualquier otra forma que no sea a través de la interfaz del software distribuida por el Proveedor. Asimismo, el Usuario reconoce y acepta que la adquisición de cualquier Contenido o de datos a través del uso del Servicio es de su exclusiva responsabilidad y que es el único responsable por cualquier daño al sistema o por pérdida de datos causada por la utilización del Servicio, inclusive en forma indirecta. El Servicio y el Software se utilizan por cuenta y riesgo propios del Usuario. El Servicio y el Software son proporcionados por el Proveedor y aceptados por el Usuario en el estado en que se encuentran actualmente (“tal y como se indica” y “según su disponibilidad”). El Proveedor no garantiza en forma alguna que el Software cumpla con los requisitos del Usuario ni que no sufra interrupciones, sea conveniente, seguro ni que no contenga errores. Asimismo, el Proveedor no garantiza los resultados previstos, esperados y obtenidos a través del uso del Software.

10: Modificación Unilateral de los Términos Generales Para utilizar el Servicio, el Usuario deberá, como requisito, aceptar estos Términos Generales. El Usuario reconoce y acepta que el Proveedor podrá modificar unilateralmente estos Términos Generales en cualquier momento mediante la simple publicación de una nueva versión. Al utilizar el Servicio, el Usuario acepta los Términos Generales actuales al momento del uso. Los nuevos Términos Generales entrarán en vigencia en forma automática con su publicación. En el caso de que el Usuario no estuviere de acuerdo con los nuevos términos, deberá abstenerse de utilizar el Servicio, y no tendrá ningún derecho ni podrá realizar ningún reclamo derivados de la no utilización del Servicio en el pasado. El Proveedor no será responsable bajo ninguna circunstancia por ningún Contenido eliminado.

11: Comunicaciones El Usuario podrá contactar al Proveedor en forma directa para obtener aclaraciones sobre el Servicio en http://www.ray-ban.com/getsupport.

12: Jurisdicción y Ley Aplicable Estos Términos Generales se rigen por la legislación italiana. Toda controversia relativa a la interpretación y/o al cumplimiento de estos Términos Generales será de jurisdicción exclusiva del tribunal del domicilio general o especial del consumidor, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1469 bis del Código Civil italiano, si el Usuario es un consumidor domiciliado en Italia (artículo 63 del Decreto Legislativo Nº 206 del 6 de septiembre de 2005). Si el Usuario no es un consumidor o tiene domicilio fuera de Italia, el Tribunal de Milán tendrá jurisdicción exclusiva. Todo asunto no regulado en forma expresa en estos Términos Generales se regirá por la ley aplicable.

Requisitos mínimos del sistema: Sistema operativo Windows® XP SP2 o Mac OS X 10.5 - Intel Dual Core (o Core 2 Duo) a 1,5 GHz o equivalente de AMD - 1 GB de RAM - Tarjetas gráficas (Nvidia, ATI, chipset Intel, excepto chipset Via) con 256 MB de memoria - 2,0 GB disponibles en el disco duro - Requisitos mínimos del navegador en PC: Firefox 4.0/IE 8 (32 bits)/Chrome 13.0 - Requisitos mínimos del navegador en Mac: Firefox 4.0/Safari 4.0/Chrome 13.0 - Conexión a Internet a 56 k como mínimo - Cámara web compatible con una resolución de 640x480. Adobe Flash Player v.10 instalado Especificaciones recomendadas: Sistema operativo Windows® 7 o Mac OS 10.7/10.8 - Intel Dual Core (o Core 2 Duo) a 2,4 GHz o equivalente de AMD - Tarjetas gráficas (Nvidia, ATI) con 512 MB de memoria - 2,0 GB disponibles en el disco duro - Navegadores recomendados en PC: Firefox 17.0 (sólo 32 bits)/IE 8, IE 9 (sólo 32 bits) - Navegadores recomendados en Mac: Firefox 17.0 (sólo 32 bits)/Safari 5.1.7 - Conexión a Internet de banda ancha - Cámara web compatible con una resolución de 640x480. Adobe Flash Player v.11.5 instalado. Nota: El usuario debe contar con derechos de administrador en el equipo que esté usando.