INFORMATIONSBLATT
FÜR BETROFFENE IM SINNE
DES DATENSCHUTZGESETZES

Gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 aus 2003 (nachfolgend „Datenschutzgesetz“), in Bezug auf persönliche Daten, die Sie betreffen und die verarbeitet werden, informiert Sie Luxottica Group S.p.A. und Luxottica Fashion Brillen gmbh (nachfolgend „Luxottica“) wie folgt:

1. Art der Daten

Luxottica wird ausschließlich jene persönlichen Daten verarbeiten (z.B. Personendaten, IP-Adresse, E-mail-Adresse, Telefonnummer, Daten in Bezug auf Ihre eventuellen Vorlieben, Bild, Porträt, Stimme) die Sie uns übermitteln, unter ausdrücklichem Ausschluss sensibler Daten.

2. Zielsetzung der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten:

  • hat zur Zielsetzung, Ihnen einen Zugang zu einem speziellen Bereich dieser Website zu ermöglichen und die damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen zu nutzen, einschließlich die Teilnahme an Gewinnspielen;
  • hat zur Zielsetzung, das Navigieren auf dieser Website für Sie zu verbessern und zu personalisieren (durch das Versenden von Cookies);
  • könnte zur Zielsetzung haben, Sie auch über E-Mail, SMS, Telefon, usw. individuell und ganz auf Ihre Vorlieben abgestimmt über die Produkte von Luxottica und von anderen Unternehmen dieser Gruppe, zu der Luxottica gehört (nachfolgend „Luxottica Gruppe“) zu informieren, sowie über verkaufsfördernde Aktionen und damit in Zusammenhang stehende Marketinginitiativen;
  • könnte zur Zielsetzung haben, dass Sie einem Gewinnspiel, dessen Durchführung, danach weiteren Werbe-, Informations- und verkaufsfördernden Kampagnen der Luxottica Gruppe zustimmen sowie auch Veranstaltungen und Events in Bezug auf die Luxottica Gruppe.
Diese Daten werden auch nach der Beendigung eines Vertragsverhältnisses mit Luxottica aufbewahrt, um die in Zusammenhang mit dem Abschluss des Vertragsverhältnisses oder sich daraus ergebenden und im Rahmen der Zielsetzungen dieses Informationsblatts stehenden Aktivitäten durchführen zu können.

3. Art und Weise der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der direkt bei der betroffenen Person oder auch über Dritte erhobenen Daten wird auch mit informatischen Hilfsmitteln durchgeführt, in der Art und Weise wie sie im Datenschutzgesetz vorgesehen sind.
Diese Verarbeitung setzt sich zusammen aus den in Art. 4, Absatz 1, Buchstabe a), des Datenschutzgesetzes angeführten Tätigkeiten oder Gesamtheit von Tätigkeiten: die Sammlung, die Erfassung, das Organisieren, die Speicherung, die Abfrage, die Bearbeitung, die Änderung, die Auswahl, das Data Mining, die Gegenüberstellung, den Gebrauch, die Verknüpfung, die Sperre, die Weitergabe, die Verbreitung, die Löschung und Vernichtung der Daten, auch wenn diese nicht in einer Datenbank erfasst sind.
Dies wird vom Betreiber und eventuell auch von dritten Dienstleistungsanbietern (in einigen Fällen können sie auch Teil der Luxottica Gruppe sein) durchgeführt, sie handeln als Verantwortliche und/oder Beauftragte für die Datenverarbeitung.

4. Art der Datenübermittlung; Welche Folgen hat die Verweigerung der Datenübermittlung

Die Übermittlung der persönlichen Daten, was besagte Verarbeitung betrifft, erfolgt freiwillig und ist nicht verpflichtend.

Für den Fall, dass die eingeforderten persönlichen Daten nicht übermittelt werden oder in der Folge deren Verarbeitung verweigert wird, ist
(i) ein Zugang zu dem speziellen Bereich dieser Website, die Nutzung der entsprechenden Dienstleistungen und die Teilnahme an allfälligen Gewinnspielen nicht möglich, und
(ii) wir können Ihre Anfragen nicht berücksichtigen.

Sollten Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung zu den Zwecken wie unter Punkt 2. b) verweigern oder diese in der Folge wieder zurückziehen, ist es uns nicht möglich, Ihnen ein effizienteres und auf Sie zugeschnittenes Navigieren auf dieser Website zu bieten (durch den Versand von Cookies).
Sollten Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung zu den Zwecken wie unter Punkt 2. c) verweigern oder diese in der Folge wieder zurückziehen, ist es für uns nicht möglich, dass Sie an Aktionen und Werbeaktivitäten teilnehmen, die für Produkte der Gruppe Luxottica auf Sie persönlich und Ihre Vorlieben abgestimmt sind und mittels der damit verbundenen Marketing und Telemarketing-Aktivitäten erfolgen.
Sollten Sie Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung zu den Zwecken wie unter Punkt 2. d) verweigern oder diese (aus rechtmäßigen Gründen) in der Folge wieder zurückziehen, ist es uns nicht möglich, Ihnen die Teilnahme an Gewinnspielen zu gestatten. Und/oder aber Ihre Daten können nicht für neue verkaufsfördernde, Informations- oder Werbeaktivitäten sowie Veranstaltungen und Events bezüglich der Luxottica Gruppe verwendet werden.

5. Weitergabe von Daten

Ihre persönlichen Daten können im Rahmen und zu den im vorliegenden Informationsblatt angeführten Zwecken gesetzmäßig an staatliche Behörden weitergegeben werden, sowie an Dritte, die Güter und Dienstleistungen liefern, in der gewöhnlichen Ausübung und/oder Entwicklung der Unternehmenstätigkeit, sowie, ebenfalls im Rahmen und zu den im vorliegenden Informationsblatt angeführten Zwecken, an andere Unternehmen der Luxottica Gruppe.
Jene Personen, an die die Daten weitergegeben werden, können gegebenenfalls als Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten durch Luxottica bestimmt werden und tätig sein.
Durch eine Weitergabe wie oben könnten Ihre Daten auch in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.

Auf keinen Fall werden Ihre persönlichen Daten weithin verbreitet.

6. Rechte der betroffenen Person

Art. 7 des Datenschutzgesetzes spricht Ihnen bestimmte Rechte zu, darunter jenes,
(i) vom Betreiber eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob es über Sie persönliche Daten gibt und wie sie in verständlicher Form zur Verfügung stehen,
(ii) Kenntnis über die Herkunft der Daten zu haben, sowie die Logik und den Zweck ihrer Verarbeitung,
(iii) ihre Löschung, ihre Umwandlung in eine anonymisierte Form oder die Sperre der gesetzesverletzend verarbeiteten Daten zu verlangen, sowie die Aktualisierung, die Richtigstellung oder, sollten Sie daran interessiert sein, die Ergänzung der Daten, und
(iv) sie können aus rechtmäßigen Gründen die Verarbeitung als solches verweigern.

7. Betreiber der Datenverarbeitung

Betreiber der Verarbeitung (gemäß Art. 28 des Datenschutzgesetzes) ist die Luxottica Group S.p.A., eine Gesellschaft mit Rechtssitz in der Via Cantù Nr. 2, 20123 Mailand, in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore., und Luxottica Italia S.r.l., via Valcozzena 10, Agordo (Belluno) in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore.

Für Informationen und/oder Nachfragen zur Verarbeitung Ihrer Daten oder um Ihre Rechte nach Art. 7 des Datenschutzgesetzes auszuüben, können Sie den Betreiber unter der E-Mail-Adresse privacy@luxottica.com.

Luxottica Group S.p.A. und Luxottica Fashion Brillen gmbh.

ZUSTIMMUNG ZUR VERARBEITUNG DER DATEN ZU MARKETINGZWECKEN

Durch Wahl dieser Option und einen Klick auf den Button (dies erfolgt freiwillig!), habe ich das obige Informationsblatt zur Kenntnis genommen und STIMME der Verarbeitung meiner persönlichen Daten (nicht-sensiblen Daten) ZU – einschließlich der Übermittlung von Daten auch außerhalb der Europäischen Union und ihrer Weitergabe an Dritte wie im Informationsblatt angeführt – auch unter Zuhilfenahme von IT- und/oder Telekommunikationsverfahren, mit der Zielsetzung, für die Durchführung von Werbekampagnen der Luxottica Gruppe auch über E-mail, SMS, Telefon, usw., individuell auf mich abgestimmt und meinen Vorlieben entsprechend kontaktiert zu werden innerhalb der in diesem Informationsblatt angeführten Grenzen.

ABTRETUNG VON RECHTEN UND FREIGABE VON BILDERN UND VIDEOS

Aus gerechtfertigten Gründen, deren Anerkennung und Angemessenheit ich bestätige, gewähre ich der Luxottica Group S.p.a., ihren Muttergesellschaften, ihren Tochtergesellschaften, ihren Partnerfirmen, ihren Agenten und Rechtsnachfolgern (kollektiv „Luxottica“) das absolute und unwiderrufliche Recht und die Genehmigung, meinen Namen, meine Adresse, meine E-Mail-Adresse, meine Aussagen, mein Video, meine Stimme, mein Foto oder ein anderes Bild, ganz oder teilweise, einzeln oder in Verbindung mit anderem Material, einschließlich, aber ohne Beschränkung, Text, Fotos, Video oder Bilder, in jedem Medium (ob zurzeit bekannt oder künftig erfunden) und für alle Zwecke, einschließlich, doch nicht beschränkt auf Werbung, Reklame, Promotion, Wettbewerbe, Verpackung und Handel, in aller Welt ohne Beschränkung bezüglich Art, Häufigkeit oder Dauer der Anwendung zu verwenden, wieder zu verwenden, zu veröffentlichen, wieder zu veröffentlichen, öffentlich zur Schau zu stellen, vorzuführen, zu übermitteln, vorzuzeigen und zu reproduzieren. Ich bin einverstanden, dass mein Name, meine Adresse, meine E-Mail-Adresse, meine Aussagen, mein Video, meine Stimme, mein Foto oder ein anderes Bild mit jeglicher visueller Erscheinung, mit jeglicher Vervielfältigung oder mit jeglichen anderen Elementen, die Luxottica bestimmen könnte, nach ihrem eigenen Ermessen, für jegliche Mediennutzung (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Nutzung im Internet) verwendet werden können, und dass nichts hierin Luxottica verpflichtet, meinen Namen, meine Adresse, meine E-Mail-Adresse, meine Aussagen, mein Video, meine Stimme, mein Foto oder ein anderes Bild zu verwenden. Ich erkenne an, dass alle Inhalte, die von mir auf diese Website hochgeladen werden (der „Inhalt“), der vorherigen Genehmigung von Luxottica unterliegen. Der Inhalt darf nicht beleidigend, abwertend, verleumderisch, ehrenrührig, pornographisch, vulgär, obszön oder blasphemisch sein, darf in keiner Weise die Grundsätze der öffentlichen Ordnung und Moral verletzen oder irgendwie Minderjährigen potentiell Schäden zufügen; darf keine religiösen oder politischen Aussagen enthalten und auch nicht aus irgendeinem Grund rechtswidrig sein. Der Inhalt darf weder direkt noch indirekt Schäden an Dritten verursachen oder um rechtswidriges Verhalten werben. Ferner darf der Inhalt die geltenden Gesetze nicht verletzen – einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf das Urheberrecht und das Datenschutzgesetz – oder Erkennungszeichen, geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter enthalten; darf keinen durch Urheberrecht geschützten Inhalt umfassen ohne die ausdrückliche Genehmigung vonseiten des jeweiligen Urheberrechtsinhabers. Der Inhalt darf keine anderen Handelsmarken beinhalten als Ray-Ban, darf keine Viren oder keine Software enthalten, die irgendwie darauf abzielt, Ray-Ban.com zu schädigen oder auf irgendeine Weise zu beeinträchtigen, einschließlich Software, die die Funktionalität der Server des Sponsors stört, Software, die Zugang gewährt zu Daten oder anderen Informationen und Kommunikationen, die in diesen Servern gespeichert sind. Der Inhalt darf keine Werbe- oder Promotionsmaterialien oder andere Meldungen enthalten, die für die Marke nicht relevant sind. Nach alleiniger Stellungnahme des Sponsors wird der Inhalt, der diesen Anforderungen nicht entspricht und/oder den der Sponsor als negativ, beleidigend oder irgendwie kontrovers erachtet, disqualifiziert und für die Öffentlichkeit gesperrt. Ich erkenne an, dass jegliches rechtswidriges Verhalten sowie jedes Verhalten, das Dritten gefährlich werden kann, den zuständigen Behörden mitgeteilt wird. Ich bin ferner einverstanden, dass alle Materialien, die gemäß dieser Genehmigung und dieser Freigabe produziert werden, im alleinigen und exklusiven Besitz der Luxottica sind und bleiben, und dass ich keine Art von Bezahlung, Vergütung, Entschädigung oder beliebiger Gegenleistung erhalte. Ich erkläre, dass ich den Inhalt, den ich einreiche, persönlich geschaffen habe und dass ich der alleinige Besitzer und Urheberrechtsinhaber des Inhalts bin und dass ich die Genehmigung von all denen habe, die in dem Inhalt vorgestellt werden. Ich versichere und garantiere, dass ich das Recht habe, der Luxottica die oben erwähnten Rechte zu gewähren, ohne die Genehmigung von Dritten einzuholen oder Bezahlungen an Dritte oder an Instanzen vorzunehmen. Hiermit verzichte ich auf jedes mir möglicherweise zustehende Recht, das Endprodukt und die möglicherweise verwendete Kopie der Werbung/Reklame zu prüfen und zu genehmigen, und hiermit gebe ich frei, entlaste, finde ab und halte Luxottica und ihre Führungskräfte, Direktoren, Angestellten, Auftragnehmer, Agenten und alle Bevollmächtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Luxotticas Lizenznehmer, Nachfolger und Rechtsnachfolger schadlos gegen jegliche und alle Haftungen, Verluste, Ansprüche, Forderungen, Kosten (einschließlich ohne Beschränkung Anwaltsgebühren) und Ausgaben, die sich aus oder in Verbindung mit der hierin gewährten Verwendung ergeben könnten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jeglichen Anspruch wegen Verleumdung, Eingriff in die Privatsphäre, Verletzung des Reklame- oder Urheberrechts. In Bezug auf mir zuzuschreibende oder von mir bereitgestellte Aussagen oder Darstellungen versichere und garantiere ich, dass alle Aussagen oder Darstellungen meine wahre und aufrichtige Erfahrung und/oder Glauben darstellen. Ich bin einverstanden, zusätzliche Dokumentationen bereitzustellen, die dies bestätigen, wie Luxottica angemessenerweise fordern könnte. Ich versichere, dass ich das gesetzlich ausreichende Alter erreicht habe, um verbindliche Vereinbarungen einzugehen, dass alle in diesem Video/Fotos aufgenommenen Personen das gesetzlich ausreichende Alter erreicht haben, und dass ich keine widersprüchlichen Vertragsverpflichtungen eingegangen bin, die die Tatsache beeinträchtigen könnten, dass ich die hierin gewährten Rechte gewährt habe. Wenn ich minderjährig bin, stellt die Unterschrift meines gesetzlichen Vormunds die Einwilligung des Vormunds an meiner Stelle zu den Bedingungen dieser Genehmigung und Freigabe dar.